WorldCat Identities

William I King of Scotland 1143-1214

Works: 16 works in 21 publications in 2 languages and 247 library holdings
Genres: History  Sources  Charters and articles of incorporation 
Roles: Author
Classifications: JN1209, 348.41022
Publication Timeline
Most widely held works by William
The acts of William I, King of Scots, 1165-1214 by William( Book )

1 edition published in 1971 in English and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

Regesta regum Scottorum( Book )

1 edition published in 1971 in English and held by 15 WorldCat member libraries worldwide

[Kirkintilloch Burgh Charter, 16th century]( Visual )

1 edition published in 2001 in English and held by 1 WorldCat member library worldwide

The image depicts the Kirkintilloch Burgh Charter which granted burgh status to Kirkintilloch, only the second burgh of barony (after Prestwick) to be created in Scotland. Signed in 1211 the original document no longer survives and the digital image is taken from a sixteenth century notarial copy. The charter was granted by King William the Lion and allowed the burgh to hold a weekly market. It thus represents the beginning of Kirkintilloch's status as a market town. The text is written in Latin and has been translated as follows: Grant of the liberty of a burgh at Kirkintulloch. William, by the grace of God, King of Scots, to all honest men of his whole realm, clergy and laity, greeting. Let those present and to come know that I have granted, and by this present charter confirmed, to William Cumyng and his heirs that they should have a burgh at Kirkintulloch, and a market upon the Thursday with the liberties and privileges belonging to a burgh, as freely and as undisturbed and as honourably as any of my barons have a burgh from me as a gift within my realm. Witnesses, Alan, son of Ronald, my constable, William de Boscho, my chancellor, Philip de Valeniis, my chamberlain, Philip de Mowbray, Alexander, my Sheriff of Stirling, Harbert de Camera, Adam, his son. Given at Forres, the second day of October. And extracted out of the register of the Dean, Canons and Chapter of the Metropolitan Church of Glasgow by me Richard Harberstoun, Notary Public, and Clerk of the said Chapter pro tempore, witness my hand. RH. Ita est, Richard Harberstoun, Notary Public and Clerk of the said Chapter, as above mentioned. RH. Ita est, Robert Blair, Notary Public and Co-Notary in corroboration of the subscription of the before written Notary by his request. Witness my proper hand. RB
Charta Willelmi regis Scotorum canonicis de Jedburgh concessa circa annum MCLXV ex autographo in archivis ducis de Buccleugh( Book )

1 edition published in 1800 in Latin and held by 1 WorldCat member library worldwide

Audience Level
Audience Level
  Kids General Special  
Audience level: 0.72 (from 0.63 for The acts o ... to 0.96 for [Kirkintil ...)

The acts of William I, King of Scots, 1165-1214
Alternative Names
Gilen I.a Eskoziakoa

Guglielmo I di Scozia

Guilelmus I, roi d'Écosse

Guilelmus I. Scotia, Rex 1142-1214

Guilelmus roi d'Écosse I

Guilelmus Scotiae Rex 1142-1214

Guilherme I da Escócia

Guillaume Ier d'Écosse

Guillaume le Lion

Guillaume le Lion 1142-1214

Guillelmus I, roi d'Écosse

Guillelmus roi d'Écosse I

Guillem I d'Escòcia

Guillerme I de Escocia

Guillermo I de Escocia

Gulielmus I

I. Vilmos skót király

Uilleam I na h-Alba

Uilleam I na hAlban

Vilém I. Skotský

Vilhelm I av Skottland

Vilhelm Leijona

Vilhelmo la 1-a reĝo de Skotlando de 1165 ĝis 1214

Vilhjálmur ljón

Warenne, William de, 1143-1214

Wilhelm 1143-1214 der Löwe

Wilhelm der Löwe 1142-1214

Wilhelm I König von Schottland

Wilhelm I Lew

Wilhelm I. Schottland, König 1142-1214

Wilhelmus I, roi d'Écosse

Wilhelmus roi d'Écosse I

Wiliam I, brenin yr Alban

Willem I van Schotland

William 1143-1214 Schottland, König

William 1ma di Skotia

William c.1143-1214 the Lion

William I al Scoției

William I Lav

William I, roi d'Écosse

William I. Schottland, König 1142-1214

William roi d'Écosse I

William the Lion 1142-1214

Γουλιέλμος Α΄ της Σκωτίας

Вильгельм I Лев король Шотландии с 1165 по 1214 годы

Вільгельм I

Вільгельм I Леў

Уилям I

ויליאם הראשון, מלך סקוטלנד

ויליאם הראשון, מלך סקוטלנד, 1143-1214

וילים הראשון, מלך סקוטלנד, 1143-1214

ويليام الأسد



English (19)

Latin (2)