WorldCat Identities

Shomroni, Alessandra

Overview
Works: 63 works in 152 publications in 2 languages and 193 library holdings
Genres: Fiction  Bildungsromans  Humorous fiction  Graphic novels  Comic books, strips, etc  Domestic fiction  Comics (Graphic works)  Psychological fiction  Juvenile works  History 
Roles: Translator
Classifications: PJ5054.G728, 892.4
Publication Timeline
.
Most widely held works by Alessandra Shomroni
Viaggio alla fine del millennio by Abraham B Yehoshua( Book )

9 editions published between 1998 and 2017 in Italian and held by 13 WorldCat member libraries worldwide

Negli ultimi anni sono diventato un appassionato di opera. Con l'avanzare dell'età lo spirito richiede un nutrimento più ricco. Curare l'adattamento di Viaggio alla fine del millennio a opera lirica mi avrebbe dato l'opportunità di dispiegare le ali della poesia medievale, di trasformarla in canto vero e proprio. Così, malgrado non avessi mai curato la trasposizione di una mia opera in un'altra forma d'arte, e mai naturalmente mi fossi cimentato nella stesura di un libretto operistico, chiesi alla direzione del teatro dell'Opera israeliano di inviarmi quanti più esempi di libretti di opere famose e cominciai subito a contare le righe per sapere quanto fosse necessario dilungarmi (Abraham B. Yehoshua)
A un cerbiatto somiglia il mio amore : romanzo by David Grossman( Book )

10 editions published between 2008 and 2017 in Italian and held by 12 WorldCat member libraries worldwide

Qualcuno con cui correre by David Grossman( Book )

11 editions published between 2001 and 2017 in Italian and held by 11 WorldCat member libraries worldwide

"La terza risposta è che quando non ho una buona risposta a domande come queste vado in un campo vicino a casa mia dove c'è una piccola discarica piena di rottami e migliaia di bottiglie di vetro. Metto una bottiglia su un sasso e le tiro delle pietre. Vado avanti così per un'ora o due, rompo venti, trenta bottiglie. Mi aiuta. Mi sgombera la mente" Rise. "A ogni bottiglia do un nome, non solo nomi di persone, anche di pensieri.. E io li mando in frantumi, uno dopo l'altro, cosi mi calmo fino alla volta successiva" Ridacchiò con imbarazzo. "E' un rimedio per pappamolli" "Non sei un pappamolle" ribattè Tamar, forse con troppa precipitazione. "Mi porterai una volta in quel posto? Romperei volentieri anch'io qualche bottiglia."
Mia, tua, nostra by David Grossman( Book )

3 editions published between 2016 and 2018 in Italian and held by 10 WorldCat member libraries worldwide

"Come ogni giorno Lilli va a scuola, saluta la maestra Gelsomina e ripone la sua bambola Mirtilla nell'armadietto. Dopo aver giocato, cantato e ballato con i suoi amici, però, Lilli si accorge che la bambola è scomparsa! Chi l'avrà presa? E perché? Tutti possono sbagliare, l'importante è capirsi con parole e gesti dal cuore. Da David Grossman una nuova storia, tenera e delicata, sulle prime ingiustizie e il potere della condivisione."--Back cover
Che tu sia per me il coltello by David Grossman( Book )

9 editions published between 1999 and 2018 in Italian and held by 9 WorldCat member libraries worldwide

In un gruppo di persone, un uomo vede una donna sconosciuta che con un gesto quasi impercettibile sembra volersi isolare dagli altri. Commosso, Yair le scrive, proponendole un rapporto profondo, aperto, libero da qualsiasi vincolo, ma esclusivamente epistolare. Più che una proposta è un'implorazione e Myriam ne resta colpita, forse sedotta. Un mondo privato si crea così fra loro, ognuno dei due offre all'altro ciò che mai avrebbe osato dare ad alcuno, e in questo processo di svelamento Yair e Myriam scoprono l'importanza dell'immaginazione nei rapporti umani e la sensualità che si nasconde nelle parole. Finché Yair si rende conto che le lettere di quella donna stanno aprendo un varco dentro di lui, gli chiedono con imperiosa delicatezza una svolta nella sua vita interiore. Il risultato è un romanzo avvolgente e "impudico" che ci mostra quanta strada bisogna percorrere per vincere la paura e arrivare a toccare liberamente, con pienezza, l'anima (e il corpo) di un altro essere umano
Col corpo capisco by David Grossman( Book )

8 editions published between 2003 and 2017 in Italian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide

Grossman invita il lettore ad affrontare uno dei sentimenti più potenti: la gelosia. E lo fa in due lunghi racconti in cui un personaggio narra ad un altro (ma sarebbe meglio dire a se stesso) una storia di tradimento della quale è o si sente vittima. Nel primo è Shaul a confessare con quanta passione lui stesso vive la relazione che sua moglie intrattiene con un altro uomo. Nel secondo a parlare è Rotem, tornata al capezzale della madre morente per leggerle un racconto in cui, dopo anni di distacco, ha cercato di ricostruire l'intensa relazione nata, quando lei era ancora adolescente, fra la madre ed un ragazzo che le era stato affidato affinché lo aiutasse a "diventare uomo."
Caduto fuori dal tempo : storia a più voci by David Grossman( Book )

6 editions published between 2012 and 2018 in Italian and held by 7 WorldCat member libraries worldwide

La scena perduta by Abraham B Yehoshua( Book )

3 editions published between 2011 and 2013 in Italian and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

A horse walks into a bar by David Grossman( Book )

4 editions published between 2014 and 2015 in Italian and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

Dov Greenstein, a comedian a bit past his prime, is doing a night of stand-up in a dive in a small Israeli city. In the audience are some whom Dov knew as a boy, an awkward, scrawny kid who walked on his hands to confound the neighborhood bullies. Gradually Dov's patter becomes a kind of memoir: we meet his mother, a Holocaust survivor in need of constant monitoring, and his punishing father, a striver who had little understanding of his creative son; Dov recalls his week at a military camp for youth; and shares a story of loss and survival
La comparsa by Abraham B Yehoshua( Book )

4 editions published between 2015 and 2017 in Italian and held by 6 WorldCat member libraries worldwide

"Noga suona l'arpa, uno strumento discreto, quasi defilato, che pure, con la sua musica dolce, sostiene tutta l'orchestra. Adesso è tornata a Gerusalemme per prendersi cura della casa in cui è nata. Ma molte cose sono cambiate negli anni in cui è stata via: ci sono nuovi abitanti nel quartiere, il padre è morto, il marito l'ha lasciata dopo che lei ha deciso di non avere figli. Ma una donna è tale solo se è madre? Noga è una creatura forte e fragile, come forte e fragile è l'umano di fronte alla vita. Noga è soprattutto uno dei personaggi piú complessi, umani, semplicemente indimenticabili della letteratura di Abraham B. Yehoshua."--Dust jacket
Fuoco amico : duetto by Abraham B Yehoshua( Book )

3 editions published between 2008 and 2009 in Italian and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Leaving her husband at home, Daniela journeys from Tel Aviv to East Africa to mourn the death of her older sister and to confront her grieving brother-in-law, a scientist still struggling with the death of his soldier son in an incident of "friendly fire" on the West Bank
Pizzeria Kamikaze by Etgar Keret( Book )

4 editions published between 2003 and 2018 in Italian and held by 5 WorldCat member libraries worldwide

Mordy is a 20-something slacker who's killed himself, only to discover that the afterlife for suicides is rather like his previous existence, except with everyone's mortal injuries visible. He's got a job in a pizzeria, and a bunch of go-nowhere friends ... but then his old roommate, who's thrown himself out a window, turns up and tells Mordy that the girl he killed himself over has also done herself in. Mordy and his pal Uzi head off on a not-particularly-vigorous search for her and find that she's fallen in with someone who calls himself the Messiah King, who has plans of his own for the intentionally dead
Il responsabile delle risorse umane : passione in tre atti by Abraham B Yehoshua( Book )

3 editions published between 2003 and 2004 in Italian and Spanish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Romanzo viennese by David Vogel( Book )

1 edition published in 2014 in Italian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

La sposa liberata by Abraham B Yehoshua( Book )

3 editions published in 2002 in Italian and Spanish and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Tutti i racconti by Abraham B Yehoshua( Book )

3 editions published between 1999 and 2008 in Italian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

The tunnel by Abraham B Yehoshua( Book )

4 editions published between 2018 and 2020 in Italian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

"From the award-winning, internationally acclaimed Israeli author, a suspenseful and poignant story of a family coping with the sudden mental decline of their beloved husband and father-an engineer who they discover is involved in an ominous secret military project"--
La notte in cui morirono gli autobus by Etgar Keret( Book )

4 editions published between 2010 and 2019 in Italian and held by 4 WorldCat member libraries worldwide

Papà è scappato col circo by Etgar Keret( Book )

2 editions published in 2003 in Italian and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

Motti by Asaf Shor( Book )

1 edition published in 2010 in Italian and held by 3 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.89 (from 0.44 for Mia, tua, ... to 0.96 for La notte i ...)

Languages