WorldCat Identities

Kühl, Olaf

Overview
Works: 62 works in 216 publications in 5 languages and 1,215 library holdings
Genres: Fiction  Black humor  History  Psychological fiction  Criticism, interpretation, etc  Historical fiction  Action and adventure fiction  Spy fiction 
Roles: Author, Translator, Contributor, 730, tra
Classifications: PG7213.A84, 891.8538
Publication Timeline
.
Most widely held works by Olaf Kühl
Phosphorus-31 NMR spectroscopy : a concise introduction for the synthetic organic and organometallic chemist by Olaf Kühl( Book )

1 edition published in 2008 in English and held by 138 WorldCat member libraries worldwide

"It is the primary aim of this book to enable the reader to identify the main factors governing the phosphorus chemical shift values in the 31P-NMR spectrum and to make an educated guess as to where the phosphorus resonance(s) of a given target compound can be expected. It is not within the scope of this book to enable one to predict a phosphorus chemical shift precisely or even within a reasonable margin of error, with a few notable exceptions
Der wahre Sohn : Roman by Olaf Kühl( Book )

11 editions published between 2013 and 2015 in German and English and held by 91 WorldCat member libraries worldwide

Zunächst ist es für Krynitzki ein ganz normaler Auftrag: Er soll eine verschwundene Luxuslimousine ausfindig machen und von Kiew nach Deutschland zurückbringen. Mit solchen Missionen verdient der Enddreißiger seinen Lebensunterhalt, Versicherungen bezahlen ihn. Halb unbewusst vor seiner Familie und seiner zerrütteten Beziehung aus Berlin flüchtend, fährt Krynitzki nach Kiew und stellt fest, dass der dortige Halter des Fahrzeugs ein hoher Beamter war, der vor wenigen Monaten gestorben ist. Krynitzki lernt die rätselhafte, eigentümlich anziehende Witwe Svetlana kennen und ihren Sohn Arkadij, ein hochbegabter Geist, der in einer psychiatrischen Anstalt lebt und sich obsessiv mit der gewaltreichen ukrainischen Geschichte sowie mit dem Schicksal seiner vor Jahrzehnten verschwundenen Kinderfrau Olga befasst. Krynitzki erkennt, dass die Spuren zu der unauffindbar bleibenden Limousine wie zu Olga im Dunkel der Familiengeschichte zusammenlaufen. "Vor allem aber ist das Buch eine ukrainische Seelenkunde von einem so aufmerksamen wie zugewandten Beobachter. Liebeserklärungen an das Ukrainische durchziehen den Roman. Immer wieder reflektiert Konrad über die Besonderheiten der Sprache. Als er einmal einen Anruf von seinem ungeduldig werdenden deutschen Auftraggeber erhält, erfährt er die Mentalitätsverschiebung geradezu körperlich: "Deutsche Worte verliehen der Welt sofort festere Konturen. Schon nach Muschters ersten Worten begriff Konrad, dass er in seiner eigenen Sprache nie so tief in diese andere Wirklichkeit hineingezogen worden wäre." Wie Olaf Kühl den Leser mitnimmt in dieses fremde Zwischenreich, das macht seinen Roman aus" (FAZ)
Wintersaat : Roman by Wacław Berent( Book )

5 editions published in 1985 in German and Undetermined and held by 57 WorldCat member libraries worldwide

Powieść eksperymentalna Wacława Berenta, której akcja rozgrywa się w ciągu jednego lutowego wieczoru roku 1904. Podczas przyjęcia karnawałowego spotykają się osoby z różnych grup społecznych: zarówno wykształconej elity, jak i prostego ludu. Utwór zbudowany z wielu mikroscenek na wzór dramatu, co pozwala czytelnikowi zanurzyć się głęboko w opisywane wydarzenia i niemal stacł się ich uczestnikiem
Dukla by Andrzej Stasiuk( Book )

10 editions published between 2000 and 2007 in German and held by 55 WorldCat member libraries worldwide

"At several points in the haunting Dukla, Andrzej Stasiuk claims that what he is trying to do is 'write a book about light.' The result is a beautiful, lyrical series of evocations of a very specific locale at different times of the year, in different kinds of weather, and with different human landscapes. Dukla, in fact, is a real place: a small resort town not far from where Stasiuk now lives. Taking an usual form--a short essay, a novella, and then a series of brief portraits of local people or event--this book, though bordering on the metaphysical, the mystical, even the supernatural, never loses sight of the particular time, and above all place, in which it is rooted"--Page 4 of cover
Morphin : Roman by Szczepan Twardoch( Book )

10 editions published between 2014 and 2018 in 3 languages and held by 53 WorldCat member libraries worldwide

Roman historique. Roman psychologique (intime)
In der Opiumhöhle : unbekannte Erzählungen des Autors der "Bauern" by Władysław Stanisław Reymont( Book )

3 editions published in 1989 in German and held by 53 WorldCat member libraries worldwide

Stilistik einer Verdrängung : zur Prosa von Witold Gombrowicz by Olaf Kühl( Book )

13 editions published between 1994 and 1995 in German and Greek, Modern and held by 49 WorldCat member libraries worldwide

Der Boxer Roman by Szczepan Twardoch( Book )

3 editions published in 2018 in German and held by 42 WorldCat member libraries worldwide

Jakub Shapiro ist ein hoffnungsvoller junger Boxer und überhaupt sehr talentiert. Das erkennt auch der mächtige Warschauer Unterweltpate Kaplica, der Shapiro zu seinem Vertrauten macht. Doch rechte Putschpläne gegen die polnische Regierung bringen das Imperium Kaplicas in Bedrängnis; er kommt in Haft, als ihm ein politischer Mord angehängt wird. Im Schatten dieser Ereignisse bricht ein regelrechter Krieg der Unterwelt los. Jakub Shapiro muss die Dinge in die Hand nehmen: Er geht gegen Feinde wie Verräter vor, beginnt - aus Leidenschaft und Kalkül - eine fatale Affäre mit der Tochter des Staatsanwalts, muss zugleich seine Frau und Kinder vor dem anschwellenden Hass schützen - und nimmt immer mehr die Rolle des Paten ein. Der Aufstieg eines Verbrecherhelden zwischen Gewalt, Eleganz und Laster, seine Verletzlichkeit als Jude im Vorkriegs-Warschau: 'Der Boxer' ist grandios angelegt und fast filmisch erzählt, ein Panorama mit Sportlern und Schurken, einem Mann mit zwei Gesichtern, glamourösen Huren und charismatischen Gangstern. Ein überragender, thrillerhafter Roman, der eine eruptive Epoche geradezu körperlich erlebbar macht
Winter : fünf Geschichten by Andrzej Stasiuk( Book )

2 editions published in 2009 in German and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Recueil de cinq nouvelles qui sont autant de portraits s'inscrivant dans le cycle dédié par l'auteur à sa région d'adoption
Tote Tiere by Olaf Kühl( Book )

9 editions published between 2011 and 2013 in German and held by 40 WorldCat member libraries worldwide

Die Ton-Angeber by Anna Czerwinska-Rydel( Book )

7 editions published between 2003 and 2017 in German and Undetermined and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Bologna-Ragazzi-Award, Dt. Jugendlit. - Preis, Nominierung
Snow White and Russian Red by Dorota Masłowska( Book )

5 editions published between 2004 and 2009 in German and English and held by 38 WorldCat member libraries worldwide

Caught up in a world of conspiracy theories and post-Communist disillusionment, speed freak Andrzej Robakoski finds himself falling apart after his girlfriend Magda dumps him
Dojczland by Andrzej Stasiuk( Book )

8 editions published between 2008 and 2012 in German and held by 37 WorldCat member libraries worldwide

"Man muß in Tulcea gewesen sein, um den Anblick von Frankfurt am Main bewältigen zu können. Man muß einen Abdruck der rumänischen Steppe im Herzen tragen, um da heil rauszukommen." Der Erzähler des Bestsellers Dojczland, ein literarischer Gastarbeiter auf Lesereise kreuz und quer durch die Bundesrepublik, verbirgt nicht, daß er lieber auf dem Bukarester Gara de Nord als am Stuttgarter Hauptbahnhof angekommen wäre. Warum fühlt er sich so unbehaglich? Warum wird er die Ängste nicht los? Und warum rührt ihn der deutsche Papst, der in Auschwitz niederkniet? Nach Deutschland fahren, das ist Psychoanalyse! So selbstironisch spielt Stasiuk mit Ängsten, Vorurteilen und Klischees, den eigenen, den fremden, daß ihn ein polnisches Skandalmagazin als bezahlten Einflußagenten Berlins anprangerte
Czekając na Turka = Warten auf den Türken by Andrzej Stasiuk( Book )

6 editions published in 2009 in Polish and German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

En gammel og en ung grænsevagt, en kioskdame og nogle ekssmuglere, der danner kor, mødes ved en grænseovergang mellem Polen og Slovakiet. En farce om længslen efter den gamle orden og om de falske fremtidsløfter. Det polske bidrag til teaterprojektet "After the fall - Europe after 1989"
Sakrilegien : aus den Tagebüchern 1953 bis 1967 by Witold Gombrowicz( Book )

4 editions published in 2002 in German and held by 34 WorldCat member libraries worldwide

Tagebuch 1953-1969 : Witold Gombrowicz. Aus dem Poln. von Olaf Kühl by Witold Gombrowicz( Book )

7 editions published between 1988 and 1998 in German and held by 33 WorldCat member libraries worldwide

Ein guter Ort zum Sterben by Arkadiĭ Babchenko( Book )

4 editions published between 2009 and 2010 in German and held by 31 WorldCat member libraries worldwide

Anfang 2000 belagern russische Truppen einen kleinen Ort nahe der tschetschenischen Hauptstadt Grosny. Die Soldaten, starr vor Kälte, hungrig, durstig, müde, liegen tagelang in ihren Stellungen und warten. Sie wissen nicht, wofür sie kämpfen. Die brutale Ignoranz der eigenen Kommandeure, die ständige Todesangst und die zermürbende Langeweile setzen sämtliche Regeln des zivilen Lebens außer Kraft. Als plötzlich Heckenschützen das Feuer eröffnen, verlieren einige Soldaten die Nerven
Der dünne Strich : Roman by Adam Zagajewski( Book )

3 editions published in 1985 in German and held by 30 WorldCat member libraries worldwide

Barbara Radziwiłówna z Jaworzna-Szczakowej by Michał Witkowski( Book )

2 editions published in 2010 in German and held by 28 WorldCat member libraries worldwide

Zwölf Stationen : Poem by Tomasz Różycki( Book )

3 editions published in 2009 in German and held by 26 WorldCat member libraries worldwide

 
moreShow More Titles
fewerShow Fewer Titles
Audience Level
0
Audience Level
1
  Kids General Special  
Audience level: 0.78 (from 0.22 for Dukla / ... to 0.95 for Der Boxer ...)

Phosphorus-31 NMR spectroscopy : a concise introduction for the synthetic organic and organometallic chemist
Covers
Barbara Radziwiłówna z Jaworzna-Szczakowej
Alternative Names
Olaf Kühl deutscher Slawist, Übersetzer und Autor

Olaf Kühl Duits vertaler

Olaf Kühl German translator

Olaf Kühl traductor alemán

Languages