Front cover image for "O toi parole de Zeus" : Hölderlin et Sophocle

"O toi parole de Zeus" : Hölderlin et Sophocle

Ce travail consiste en une analyse formelle, non-linéaire des Remarques sur Œdipe et des Remarques sur Antigone de Hölderlin, les deux textes apposés aux traductions de Sophocle publiées en 1804. D'un point de vue général, il s'agit de contrer l'idée d'une continuité théorique, voire d'une progression dialectique de la pensée de Hölderlin. L'argumentation procède d'une part par la critique de toute linéarité théologico-philosophique, propre à l'effort d'appropriation philologique. D'autre part, elle met l'accent sur la figure du chœur, soulignant le lien entre structure dramatique et discours métaphysico-historique. Au lieu de cautionner la représentation du lyrisme comme modèle structurel de la forme tragique, voire comme préfiguration de la poésie hymnique postérieure à 1803, l'enracinement du choeur dans le rapport de l'action à la réflexion permet d'éclairer quatre instances d'une partition conceptuelle: historique, poïético-dramatique, politique et philosophique
Thesis, Dissertation, French, 2007