'Behind inverted commas' : translation and Anglo-German cultural relations in the nineteenth century (Book, 1999) [WorldCat.org]
skip to content
'Behind inverted commas' : translation and Anglo-German cultural relations in the nineteenth century
Checking...

'Behind inverted commas' : translation and Anglo-German cultural relations in the nineteenth century

Author: Susanne Stark
Publisher: Clevedon, UK ; Philadelphia : Multilingual Matters, ©1999.
Series: Topics in translation, 15.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:

This book argues that translation is not an innocent, transparent, shielded and unpolitical literary task. It aims to overcome the anonymity, silence and lack of creativity associated by placing  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Criticism, interpretation, etc
History
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Susanne Stark
ISBN: 1853593761 9781853593765 1853593753 9781853593758
OCLC Number: 40453136
Description: viii, 207 pages ; 21 cm.
Contents: 1. Some Nineteenth-Century Anglo-German Crosscurrents --
2. Women and Translation in the Nineteenth Century --
3. From Portrait-Painting to Daguerreotyping: Notions of Fidelity in Nineteenth-Century Translation --
4. Translators and Philology --
5. Translating the Past --
6. Translating the Foreign Gaze.
Series Title: Topics in translation, 15.
Responsibility: Susanne Stark.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(38)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.