skip to content
The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia

Author: George Bryan Souza; Jeffrey Scott Turley
Publisher: Leiden : Brill, [2016] ©2016
Series: European expansion and indigenous response, v. 20.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:
"In The Boxer Codex, the editors have transcribed, translated and annotated an illustrated late-16th century Spanish manuscript. It is a special source that provides evidence for understanding early-modern geography, ethnography and history of parts of the western Pacific, as well as major segments of maritime and continental South-East Asia and East Asia. Although portions of this gem of a manuscript have been  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: History
Sources
Named Person: Charles R Boxer
Document Type: Book
All Authors / Contributors: George Bryan Souza; Jeffrey Scott Turley
ISBN: 9789004292734 900429273X
OCLC Number: 927618969
Language Note: Text in Spanish and translated English.
Description: xxxvi, 711 pages : color illustrations, color maps ; 25 cm.
Contents: General editor's foreword --
List of drawings, illustrations and maps --
Glossary --
Part 1. Transcription --
Ladrones --
Cagayans --
Zambales --
Visayans --
Moros --
Tagalogs --
Moro customs --
Brunei --
Maluku Islands --
Java --
Rutter of Aceh / by Dom Joao Ribeiro Gaio --
Ribeiro Gaio's Rutter of Patani --
Rutter of Siam / by Dom Joao Ribeiro Gaio --
New Guinea / by Miguel Roxo de Brito --
Japan --
China's tributary neighbors --
Tai Ming / by Fr. Martin de Rada, O.E.S.A. --
Chinese imperial ceremony --
Chinese and Tatar cavalries --
Chinese deities --
Chinese bestiary --
Champa --
Part 2. Translation --
Ladrones --
Cagayans --
Sambal --
Visayans --
Moros --
Tagalogs --
Moro customs --
Brunei --
Maluku Islands --
Java --
Rutter of Aceh/ by Dom Joao Ribeiro Gaio --
Rutter of Patani / by Dom Joao Ribeiro Gaio, Antonio Dias, Henrique Mendes, Francisco Das Neves and Joao Serrano --
Rutter of Siam / by Dom Joao Ribeiro Gaio --
New Guinea / by Miguel Roxo de Brito --
Japan --
China's tributary neighbors --
Tai Ming / by Fr. Martin de Rada, O.E.S.A. --
Chinese imperial ceremony --
Chinese and Tatar cavalries --
Chinese deities --
Chinese bestiary --
Champa.
Series Title: European expansion and indigenous response, v. 20.
Other Titles: Boxer codex.
Responsibility: edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.

Abstract:

"In The Boxer Codex, the editors have transcribed, translated and annotated an illustrated late-16th century Spanish manuscript. It is a special source that provides evidence for understanding early-modern geography, ethnography and history of parts of the western Pacific, as well as major segments of maritime and continental South-East Asia and East Asia. Although portions of this gem of a manuscript have been known to specialists for nearly seven decades, this is the first complete transcription and English translation, with critical annotations and apparatus, and reproductions of all its illustrations, to appear in print"--Provided by publisher.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/927618969> # The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/927618969#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
    library:oclcnum "927618969" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ne> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology_east_asia_history_16th_century> ; # Ethnology--East Asia--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/geography> ; # Geography
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Event/1500_1599> ; # 1500-1599
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology> ; # Ethnology
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/china> ; # China
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/sammlung> ; # Sammlung
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Organization/lilly_library> ; # Lilly Library
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/spain_asia> ; # Spain--Asia
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/pazifischer_ozean> ; # Pazifischer Ozean
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnologie> ; # Ethnologie
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/east_asia> ; # East Asia.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/kolonialismus> ; # Kolonialismus
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/oceania> ; # Oceania.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/niederlandisch_indien> ; # Niederländisch-Indien
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/sudostasien> ; # Südostasien
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/boxer_charles_r_1904_2000> ; # Charles R. Boxer
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/spanien> ; # Spanien
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/asia> ; # Asia.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/southeast_asia> ; # Southeast Asia.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology_oceania_history_16th_century> ; # Ethnology--Oceania--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/illuminierte_handschrift> ; # Illuminierte Handschrift
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology_southeast_asia_history_16th_century> ; # Ethnology--Southeast Asia--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/philippinen> ; # Philippinen
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/spanish_colonies> ; # Spanish colonies
    schema:about <http://dewey.info/class/950.3/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/indien> ; # Indien
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/geografie> ; # Geografie
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/turley_jeffrey_scott> ; # Jeffrey Scott Turley
    schema:copyrightYear "2016" ;
    schema:datePublished "2016" ;
    schema:description ""In The Boxer Codex, the editors have transcribed, translated and annotated an illustrated late-16th century Spanish manuscript. It is a special source that provides evidence for understanding early-modern geography, ethnography and history of parts of the western Pacific, as well as major segments of maritime and continental South-East Asia and East Asia. Although portions of this gem of a manuscript have been known to specialists for nearly seven decades, this is the first complete transcription and English translation, with critical annotations and apparatus, and reproductions of all its illustrations, to appear in print"--Provided by publisher."@en ;
    schema:description "General editor's foreword -- List of drawings, illustrations and maps -- Glossary -- Part 1. Transcription -- Ladrones -- Cagayans -- Zambales -- Visayans -- Moros -- Tagalogs -- Moro customs -- Brunei -- Maluku Islands -- Java -- Rutter of Aceh / by Dom Joao Ribeiro Gaio -- Ribeiro Gaio's Rutter of Patani -- Rutter of Siam / by Dom Joao Ribeiro Gaio -- New Guinea / by Miguel Roxo de Brito -- Japan -- China's tributary neighbors -- Tai Ming / by Fr. Martin de Rada, O.E.S.A. -- Chinese imperial ceremony -- Chinese and Tatar cavalries -- Chinese deities -- Chinese bestiary -- Champa -- Part 2. Translation -- Ladrones -- Cagayans -- Sambal -- Visayans -- Moros -- Tagalogs -- Moro customs -- Brunei -- Maluku Islands -- Java -- Rutter of Aceh/ by Dom Joao Ribeiro Gaio -- Rutter of Patani / by Dom Joao Ribeiro Gaio, Antonio Dias, Henrique Mendes, Francisco Das Neves and Joao Serrano -- Rutter of Siam / by Dom Joao Ribeiro Gaio -- New Guinea / by Miguel Roxo de Brito -- Japan -- China's tributary neighbors -- Tai Ming / by Fr. Martin de Rada, O.E.S.A. -- Chinese imperial ceremony -- Chinese and Tatar cavalries -- Chinese deities -- Chinese bestiary -- Champa."@en ;
    schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/souza_george_bryan> ; # George Bryan Souza
    schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/turley_jeffrey_scott> ; # Jeffrey Scott Turley
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2800069368> ; # Boxer codex.
    schema:genre "Sources"@en ;
    schema:genre "History"@en ;
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:inLanguage "es" ;
    schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/1873-8974> ; # European expansion and indigenous response,
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Series/european_expansion_and_indigenous_response> ; # European expansion and indigenous response ;
    schema:name "The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia"@en ;
    schema:productID "927618969" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9789004292734> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/927618969> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/boxer_charles_r_1904_2000> # Charles R. Boxer
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1904" ;
    schema:deathDate "2000" ;
    schema:familyName "Boxer" ;
    schema:givenName "Charles R." ;
    schema:name "Charles R. Boxer" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/souza_george_bryan> # George Bryan Souza
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Souza" ;
    schema:givenName "George Bryan" ;
    schema:name "George Bryan Souza" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Person/turley_jeffrey_scott> # Jeffrey Scott Turley
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Turley" ;
    schema:givenName "Jeffrey Scott" ;
    schema:name "Jeffrey Scott Turley" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/east_asia> # East Asia.
    a schema:Place ;
    schema:name "East Asia." ;
    schema:name "East Asia" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/niederlandisch_indien> # Niederländisch-Indien
    a schema:Place ;
    schema:name "Niederländisch-Indien" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/oceania> # Oceania.
    a schema:Place ;
    schema:name "Oceania." ;
    schema:name "Oceania" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/pazifischer_ozean> # Pazifischer Ozean
    a schema:Place ;
    schema:name "Pazifischer Ozean" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Place/southeast_asia> # Southeast Asia.
    a schema:Place ;
    schema:name "Southeast Asia." ;
    schema:name "Southeast Asia" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Series/european_expansion_and_indigenous_response> # European expansion and indigenous response ;
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/927618969> ; # The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia
    schema:name "European expansion and indigenous response ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology_east_asia_history_16th_century> # Ethnology--East Asia--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Ethnology--East Asia--History--16th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology_oceania_history_16th_century> # Ethnology--Oceania--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Ethnology--Oceania--History--16th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/ethnology_southeast_asia_history_16th_century> # Ethnology--Southeast Asia--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Ethnology--Southeast Asia--History--16th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2800069368#Topic/illuminierte_handschrift> # Illuminierte Handschrift
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Illuminierte Handschrift"@en ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/2800069368> # Boxer codex.
    schema:name "Boxer codex."@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9789004292734>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "900429273X" ;
    schema:isbn "9789004292734" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/1873-8974> # European expansion and indigenous response,
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/927618969> ; # The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia
    schema:issn "1873-8974" ;
    schema:name "European expansion and indigenous response," ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/927618969>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/927618969> ; # The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia
    schema:dateModified "2019-02-27" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.