skip to content
Don Quixote of La Mancha : in Spanglish Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Don Quixote of La Mancha : in Spanglish

Author: Ilan Stavans; Miguel de Cervantes Saavedra; Roberto Weil
Publisher: University Park, Pennsylvania : Pennsylvania State University Press, [2018]
Edition/Format:   Print book : Fiction : EnglishView all editions and formats
Summary:
Publisheado originalmente en two partes en 1605 y 1615 y often considereado "the first novela moderna," Don Quixote de Miguel de Cervantes es indudablemente el libro más influencial del canon literario hispánico. En esta adaptación groundbreakeadora, el comentarista cultural Ilan Stavans y el ilustrador Roberto Weil reimaginan la masterpiece de Cervantes en ways que son a la vez faithfules y whimsicamente  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Fiction
Graphic novels
Adaptations
Comic books, strips, etc
Named Person: Quixote, Don (Fictitious character); Miguel de Cervantes Saavedra; Miguel de Cervantes Saavedra; Quixote, Don (Fictitious character)
Material Type: Fiction
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Ilan Stavans; Miguel de Cervantes Saavedra; Roberto Weil
ISBN: 0271082305 9780271082301
OCLC Number: 1034615765
Language Note: Text in Spanglish, a mixture of Spanish and English. Publication data in English.
Notes: "An adaptation, in graphic novel format, of Don Quixote by Miguel de Cervantes"--Provided by publisher.
Description: vi, 124 pages : color illustrations ; 27 cm
Other Titles: Don Quixote of La Mancha in Spanglish
Responsibility: Miguel de Cervantes ; adaptación by=[adaptation by] Ilan Stavans ; ilustraciones by=[illustrations by] Roberto Weil.

Abstract:

An adaptation, in graphic novel format, of Don Quixote by Miguel de Cervantes.  Read more...

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/1034615765> # Don Quixote of La Mancha : in Spanglish
    a schema:Book, schema:CreativeWork ;
    library:oclcnum "1034615765" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/pau> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/cervantes_saavedra_miguel_de_1547_1616> ; # Miguel de Cervantes Saavedra
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Topic/manners_and_customs> ; # Manners and customs
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Event/1600_1699> ; # 1600-1699
    schema:about <http://dewey.info/class/741.5/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Place/spain> ; # Spain.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/quixote_don_fictitious_character> ; # Don (Fictitious character) Quixote
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Topic/knights_and_knighthood_spain> ; # Knights and knighthood--Spain
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Topic/knights_and_knighthood> ; # Knights and knighthood
    schema:alternateName "Don Quixote of La Mancha in Spanglish" ;
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/cervantes_saavedra_miguel_de_1547_1616> ; # Miguel de Cervantes Saavedra
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:creator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/stavans_ilan> ; # Ilan Stavans
    schema:datePublished "2018" ;
    schema:description "Publisheado originalmente en two partes en 1605 y 1615 y often considereado "the first novela moderna," Don Quixote de Miguel de Cervantes es indudablemente el libro más influencial del canon literario hispánico. En esta adaptación groundbreakeadora, el comentarista cultural Ilan Stavans y el ilustrador Roberto Weil reimaginan la masterpiece de Cervantes en ways que son a la vez faithfules y whimsicamente irreverentes. En estas páginas, Stavans y Weil payean tributo a la novela de Cervantes así como a sus resonancias complexas en los centuries desde su publicación. El dauntlesseado "mad knight" Don Quixote y su haplesseado squire, Sancho Panza, encuentran los infamosos molinos de viento, contendean con campesinos y nobles disbelieveadores, y seekean relentlesmente al amor imaginario de Don Quixote, Dulcinea. También confrontean a sus propios creadores y adaptadores--Cervantes, Salvador Dalí, Franz Kafka y los propios Stavans y Weil--y tratan de hacer sense de la locura de los drones, taxis y su propia inmortalidad. El resultado es una novela gráfica ambiciosa y compelleante que revela a Don Quixote as "un libro infinito"--Una obra que reflectea el pasado, presente y futuro de la condición humana. Availeable en Inglés y Spanglish, esta adaptación inspirada y audaz de una de las great novelas ever escritas seguramente será savoreada por generaciones to come."@en ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/5453607277> ;
    schema:genre "Fiction"@en ;
    schema:genre "Graphic novels"@en ;
    schema:genre "Adaptations"@en ;
    schema:illustrator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/weil_roberto> ; # Roberto Weil
    schema:inLanguage "en" ;
    schema:name "Don Quixote of La Mancha : in Spanglish"@en ;
    schema:productID "1034615765" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780271082301> ;
    umbel:isLike <http://bnb.data.bl.uk/id/resource/GBB8I5252> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1034615765> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/cervantes_saavedra_miguel_de_1547_1616> # Miguel de Cervantes Saavedra
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1547" ;
    schema:deathDate "1616," ;
    schema:deathDate "1616" ;
    schema:familyName "Cervantes Saavedra" ;
    schema:givenName "Miguel de" ;
    schema:name "Miguel de Cervantes Saavedra" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/quixote_don_fictitious_character> # Don (Fictitious character) Quixote
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Quixote" ;
    schema:name "Don (Fictitious character) Quixote" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/stavans_ilan> # Ilan Stavans
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Stavans" ;
    schema:givenName "Ilan" ;
    schema:name "Ilan Stavans" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Person/weil_roberto> # Roberto Weil
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Weil" ;
    schema:givenName "Roberto" ;
    schema:name "Roberto Weil" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Topic/knights_and_knighthood> # Knights and knighthood
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Knights and knighthood"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Topic/knights_and_knighthood_spain> # Knights and knighthood--Spain
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Knights and knighthood--Spain"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5453607277#Topic/manners_and_customs> # Manners and customs
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Manners and customs"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780271082301>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0271082305" ;
    schema:isbn "9780271082301" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.