skip to content
École et surdité : une expérience d'enseignement bilingue et inclusif Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

École et surdité : une expérience d'enseignement bilingue et inclusif

Author: Magaly Ghesquière; Laurence Meurant
Publisher: Namur : Presses universitaires de Namur, DL 2018.
Series: Collection Langue des signes., 1.
Edition/Format:   Print book : French
Summary:
Depuis 2000, un enseignement inclusif et bilingue en français et langue des signes de Belgique francophone (LSFB) est proposé à l'école Sainte-Marie à Namur (Belgique). Il accueille des groupes d'élèves sourds et malentendants, de la pré-maternelle (2,5 ans) à la fin du secondaire (18 ans) dans des classes ordinaires de l'enseignement général. L'objectif est de permettre à ces élèves de suivre un  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Magaly Ghesquière; Laurence Meurant
ISBN: 9782390290056 2390290051
OCLC Number: 1066697822
Description: 1 vol. (294 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm.
Series Title: Collection Langue des signes., 1.
Responsibility: Magaly Ghesquière et Laurence Meurant.

Abstract:

Depuis 2000, un enseignement inclusif et bilingue en français et langue des signes de Belgique francophone (LSFB) est proposé à l'école Sainte-Marie à Namur (Belgique). Il accueille des groupes d'élèves sourds et malentendants, de la pré-maternelle (2,5 ans) à la fin du secondaire (18 ans) dans des classes ordinaires de l'enseignement général. L'objectif est de permettre à ces élèves de suivre un enseignement ordinaire, inclus dans la même classe que des élèves entendants, en bénéficiant d'un accès aux savoirs et aux échanges qui ne soit pas limité par leur audition. La première partie du livre expose les fondements sur lesquels ce dispositif d'enseignement est construit : le bilinguisme et l'alternance linguistique, l'inclusion collective, et le fonctionnement en binômes d'enseignants. La seconde partie explore les implications concrètes de ces fondements et de leur articulation sur les pratiques pédagogiques des enseignants, tant dans les disciplines linguistiques (français, LSFB, anglais) que dans les disciplines non linguistiques (en particulier les mathématiques). Une attention particulière est donnée à l'enseignement de la lecture et de l'écriture, décliné en fonction des différents profils d'élèves malentendants et sourds. Cet ouvrage vise à transmettre l'expérience développée depuis près de vingt ans par l'équipe enseignante de ces classes. Il met en évidence que, malgré l'accès toujours plus performant au monde sonore que permettent les implants cochléaires, l'enseignement aux enfants malentendants et sourds présente de nombreuses spécificités par rapport à l'éducation des entendants. Les lecteurs visés au premier chef sont les enseignants, les interprètes, les aides pédagogiques ou les aides à la communication qui travaillent avec un ou plusieurs enfants sourds et qui désirent prendre du recul sur leurs interventions.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/1066697822> # École et surdité : une expérience d'enseignement bilingue et inclusif
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "1066697822" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/be> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Topic/integration_scolaire_belgique> ; # Intégration scolaire--Belgique
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Topic/sourds_education_belgique> ; # Sourds--Éducation--Belgique
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Topic/langue_des_signes_belge_francophone> ; # Langue des signes belge francophone
    schema:about <http://dewey.info/class/370/> ;
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Person/meurant_laurence> ; # Laurence Meurant
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Person/ghesquiere_magaly> ; # Magaly Ghesquière
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:copyrightYear "2018" ;
    schema:datePublished "2018" ;
    schema:description "Depuis 2000, un enseignement inclusif et bilingue en français et langue des signes de Belgique francophone (LSFB) est proposé à l'école Sainte-Marie à Namur (Belgique). Il accueille des groupes d'élèves sourds et malentendants, de la pré-maternelle (2,5 ans) à la fin du secondaire (18 ans) dans des classes ordinaires de l'enseignement général. L'objectif est de permettre à ces élèves de suivre un enseignement ordinaire, inclus dans la même classe que des élèves entendants, en bénéficiant d'un accès aux savoirs et aux échanges qui ne soit pas limité par leur audition. La première partie du livre expose les fondements sur lesquels ce dispositif d'enseignement est construit : le bilinguisme et l'alternance linguistique, l'inclusion collective, et le fonctionnement en binômes d'enseignants. La seconde partie explore les implications concrètes de ces fondements et de leur articulation sur les pratiques pédagogiques des enseignants, tant dans les disciplines linguistiques (français, LSFB, anglais) que dans les disciplines non linguistiques (en particulier les mathématiques). Une attention particulière est donnée à l'enseignement de la lecture et de l'écriture, décliné en fonction des différents profils d'élèves malentendants et sourds. Cet ouvrage vise à transmettre l'expérience développée depuis près de vingt ans par l'équipe enseignante de ces classes. Il met en évidence que, malgré l'accès toujours plus performant au monde sonore que permettent les implants cochléaires, l'enseignement aux enfants malentendants et sourds présente de nombreuses spécificités par rapport à l'éducation des entendants. Les lecteurs visés au premier chef sont les enseignants, les interprètes, les aides pédagogiques ou les aides à la communication qui travaillent avec un ou plusieurs enfants sourds et qui désirent prendre du recul sur leurs interventions."@fr ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/5571657478> ;
    schema:inLanguage "fr" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Series/collection_langue_des_signes> ; # Collection Langue des signes.
    schema:name "École et surdité : une expérience d'enseignement bilingue et inclusif"@fr ;
    schema:productID "1066697822" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9782390290056> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1066697822> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Person/ghesquiere_magaly> # Magaly Ghesquière
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Ghesquière" ;
    schema:givenName "Magaly" ;
    schema:name "Magaly Ghesquière" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Person/meurant_laurence> # Laurence Meurant
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Meurant" ;
    schema:givenName "Laurence" ;
    schema:name "Laurence Meurant" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Series/collection_langue_des_signes> # Collection Langue des signes.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/1066697822> ; # École et surdité : une expérience d'enseignement bilingue et inclusif
    schema:name "Collection Langue des signes." ;
    schema:name "Collection Langue des signes ;" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Topic/integration_scolaire_belgique> # Intégration scolaire--Belgique
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Intégration scolaire--Belgique"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Topic/langue_des_signes_belge_francophone> # Langue des signes belge francophone
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Langue des signes belge francophone"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5571657478#Topic/sourds_education_belgique> # Sourds--Éducation--Belgique
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Sourds--Éducation--Belgique"@fr ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9782390290056>
    a schema:ProductModel ;
    schema:description "br" ;
    schema:isbn "2390290051" ;
    schema:isbn "9782390290056" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.