skip to content
Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions

Author: Anh Q Tran
Publisher: New York : Oxford University Press, [2018] ©2018
Series: AAR religion in translation series
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Summary:
"A translation and critical study of a 1752 manuscript on Vietnam's traditional religion highlight the challenges and struggles of Christian converts within their cultural and religious milieu. Structured as a dialogue between a Christian priest and a Confucian scholar, the manuscript explains and evaluates many religious customs and rituals of traditional Vietnam" ...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Quelle
Additional Physical Format: Erscheint auch als:
Online-Ausgabe, epub
Erscheint auch als:
Online-Ausgabe, oso
Erscheint auch als:
Tran, Anh Q., 1965- author, translator.
Gods, heroes, and ancestors.
New York : Oxford University Press, [2018]
Online-Ausgabe, updf
Material Type: Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: Anh Q Tran
ISBN: 9780190677602 0190677600
OCLC Number: 1019887860
Description: xvi, 364 Seiten : Illustration
Contents: Introduction PART I: The Errors of Three Religions in ContextChapter 1: When the Cross Met the Lotus: Catholic Mission in Tonkin During the Seventeenth and Eighteenth Centuries Chapter 2: Text and Context: The Errors of The Three Religions Chapter 3: Of Gods and Heroes: Worship in Traditional Vietnam Chapter 4: In the Realm of the Dead: Filial Piety and Ancestral Worship Chapter 5: Refutation and Dialogue: Christianity vis-a-vis the Three Religions Conclusion PART II: An Annotated Translation of Tam Giao Chu VongAppendix A: A Comparison between the Errors and the OpusculumAppendix B: Glossary of Sino-Vietnamese Terms in the TextAppendix C: Chinese Names and Their Sino-Vietnamese Equivalents Bibliography Index
Series Title: AAR religion in translation series
Responsibility: Anh Q. Tran.

Abstract:

This is the first translation in English of the anonymously authored 1752 manuscript Tam Giao Chu Vong (The Errors of the Three Religions). Structured as a dialogue between a Christian priest and a  Read more...

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

Anh Q. Tran's Gods, Heroes, and Ancestors is a significant contribution to the study of religion in early modern Vietnam. His translation and analysis of the Tam Giao Ch(u V.ong offers an Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(4)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1019887860<\/a>> # Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a>, schema:Book<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"1019887860<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/nyu<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Topic\/religion<\/a>> ; # Religion<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Topic\/christ<\/a>> ; # Christ<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Place\/vietnam<\/a>> ; # Vietnam<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/dewey.info\/class\/270.0959709033\/e23\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Event\/geschichte_1752<\/a>> ; # Geschichte 1752.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/classification\/BL2055<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Topic\/konvertit<\/a>> ; # Konvertit<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:author<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Person\/tran_anh_q_1965<\/a>> ; # Anh Q. Tran<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2018<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"\"A translation and critical study of a 1752 manuscript on Vietnam\'s traditional religion highlight the challenges and struggles of Christian converts within their cultural and religious milieu. Structured as a dialogue between a Christian priest and a Confucian scholar, the manuscript explains and evaluates many religious customs and rituals of traditional Vietnam\" ...<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/4129840002<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Quelle<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isPartOf<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Series\/aar_religion_in_translation_series<\/a>> ; # AAR religion in translation series<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isSimilarTo<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#CreativeWork\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isSimilarTo<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#CreativeWork\/gods_heroes_and_ancestors<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"1019887860<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:url<\/a> <http:\/\/bvbr.bib-bvb.de:8991\/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030029580&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780190677602<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1019887860<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/dewey.info\/class\/270.0959709033\/e23\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Event\/geschichte_1752<\/a>> # Geschichte 1752.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Event<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Geschichte 1752.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Person\/tran_anh_q_1965<\/a>> # Anh Q. Tran<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1965<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Tran<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Anh Q.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Anh Q. Tran<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Place\/vietnam<\/a>> # Vietnam<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Vietnam<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Series\/aar_religion_in_translation_series<\/a>> # AAR religion in translation series<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:PublicationSeries<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1019887860<\/a>> ; # Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"AAR religion in translation series<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Topic\/christ<\/a>> # Christ<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Christ<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Topic\/konvertit<\/a>> # Konvertit<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Konvertit<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#Topic\/religion<\/a>> # Religion<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Religion<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/classification\/BL2055<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/nyu<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"nyu<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#CreativeWork\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"Erscheint auch als:<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isSimilarTo<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1019887860<\/a>> ; # Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/4129840002#CreativeWork\/gods_heroes_and_ancestors<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:label<\/a> \"Gods, heroes, and ancestors.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"Erscheint auch als:<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isSimilarTo<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1019887860<\/a>> ; # Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780190677602<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"0190677600<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9780190677602<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1019887860<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1019887860<\/a>> ; # Gods, heroes, and ancestors : an interreligious encounter in eighteenth-century Vietnam : errors of the three religions<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2020-11-19<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Content-negotiable representations<\/p>\n