skip to content
Im Spiegel der Migrationen : Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Im Spiegel der Migrationen : Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar

Author: Angela Weber
Publisher: Bielefeld : transcript Verlag, [2009] ©2009.
Series: Lettre.
Edition/Format:   eBook : German : 1. AuflView all editions and formats
Summary:
Vor dem Hintergrund stetig zunehmender weltweiter Migrationsbewegungen wird die Erfahrung des Fremdseins zum wesentlichen Bestandteil der menschlichen Existenz. Dies erfordert ein radikales Umdenken hinsichtlich gesellschaftlicher Kategorien wie Identität, Sprache und Kultur. Anhand der Verwendung der Spiegelmetapher untersucht dieses Buch die literarische Realisierung eines anderen Identitätsbegriffs in Erzählungen  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Criticism, interpretation, etc
Named Person: Emine Sevgi Özdamar; Aysel Özakın; Yōko Tawada; Aysel Özakın; Emine Sevgi Özdamar; Yōko Tawada
Material Type: Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Angela Weber
ISBN: 9783839411117 3839411114
OCLC Number: 1013953490
Language Note: In German.
Description: 1 online resource (316 pages) : illustrations.
Contents: Frontmatter --
INHALT --
Einleitung --
Kleine Spiegelgeschichte --
Im Spiegel der Anderen: Doppelbödige Spurensuche in Aysel Özakins Roman ‚Die blaue Maske‘ --
Blick-Wechsel: Dubiose Spiegelschau in Yoko Tawadas Erzählung ‚Das Bad‘ --
Das Erzählen im Spiegel Özdamars Erzählung ‚Der Hof im Spiegel‘ --
Vom Bild zum Leib – Lévinas’ Umdeutung des Subjekts --
Vorbemerkung --
Das Versprechen der Sprache --
Das verborgene Verhältnis der Sprachen: Özdamars Schreibpraxis vor dem Hintergrund von Benjamins Übersetzungsbegriff --
Zur Frage der Solidarität im Roman ‚Die Brücke vom Goldenen Horn‘ --
Reisen und Schreiben --
Übersetzung als Widerstand --
Schlusswort --
Literatur --
Danksagung.
Series Title: Lettre.
Responsibility: Angela Weber.
More information:

Abstract:

Vor dem Hintergrund stetig zunehmender weltweiter Migrationsbewegungen wird die Erfahrung des Fremdseins zum wesentlichen Bestandteil der menschlichen Existenz. Dies erfordert ein radikales Umdenken hinsichtlich gesellschaftlicher Kategorien wie Identität, Sprache und Kultur. Anhand der Verwendung der Spiegelmetapher untersucht dieses Buch die literarische Realisierung eines anderen Identitätsbegriffs in Erzählungen von Autorinnen nicht deutscher Herkunft. Der intrakulturelle Zwischenraum, den besonders Emine Sevgi Özdamar in ihrer Verwendung des Spiegels entwirft, verweist auf die sprachpolitische Dimension ihres Schreibens. Die Forschungsperspektive zeigt eine nahe Zukunft, in der die sich bei Özdamar artikulierende Erfahrung einer irreduziblen Mehrsprachigkeit Alltag wird.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/1013953490> # Im Spiegel der Migrationen : Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "1013953490" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/gw> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/ozdamar_emine_sevgi_1946> ; # Emine Sevgi Özdamar
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/literatur_rhetorik_literaturwissenschaft> ; # Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft
    schema:about <http://dewey.info/class/800/e23/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/migratie_demografie> ; # Migratie (demografie)
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/immigrants_writings_german> ; # Immigrants' writings, German
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/german_literature_foreign_authors_history_and_criticism> ; # German literature--Foreign authors--History and criticism
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/spiegel> ; # Spiegel
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/identiteit> ; # Identiteit
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/ozakin_aysel_1942> ; # Aysel Özakın
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/immigrants_writings_german_history_and_criticism> ; # Immigrants' writings, German--History and criticism
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/bellettrie> ; # Bellettrie
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/identitat> ; # Identität
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/literary_studies> ; # Literary Studies
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/mirrors_in_literature> ; # Mirrors in literature
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/german_literature_foreign_authors> ; # German literature--Foreign authors
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/tawada_yoko_1960> ; # Yōko Tawada
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/group_identity_in_literature> ; # Group identity in literature
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/taalpolitiek> ; # Taalpolitiek
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/weber_angela> ; # Angela Weber
    schema:bookEdition "1. Aufl." ;
    schema:bookFormat schema:EBook ;
    schema:datePublished "2009" ;
    schema:description "Vor dem Hintergrund stetig zunehmender weltweiter Migrationsbewegungen wird die Erfahrung des Fremdseins zum wesentlichen Bestandteil der menschlichen Existenz. Dies erfordert ein radikales Umdenken hinsichtlich gesellschaftlicher Kategorien wie Identität, Sprache und Kultur. Anhand der Verwendung der Spiegelmetapher untersucht dieses Buch die literarische Realisierung eines anderen Identitätsbegriffs in Erzählungen von Autorinnen nicht deutscher Herkunft. Der intrakulturelle Zwischenraum, den besonders Emine Sevgi Özdamar in ihrer Verwendung des Spiegels entwirft, verweist auf die sprachpolitische Dimension ihres Schreibens. Die Forschungsperspektive zeigt eine nahe Zukunft, in der die sich bei Özdamar artikulierende Erfahrung einer irreduziblen Mehrsprachigkeit Alltag wird." ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/899906095> ;
    schema:genre "Criticism, interpretation, etc." ;
    schema:inLanguage "de" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Series/lettre> ; # Lettre.
    schema:name "Im Spiegel der Migrationen : Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar" ;
    schema:productID "1013953490" ;
    schema:url <http://www.degruyter.com/isbn/9783839411117> ;
    schema:url <https://doi.org/10.14361/9783839411117> ;
    schema:url <http://VH7QX3XE2P.search.serialssolutions.com/?V=1.0&L=VH7QX3XE2P&S=JCs&C=TC0001591609&T=marc&tab=BOOKS> ;
    schema:url <https://www.degruyter.com/openurl?genre=book&isbn=9783839411117> ;
    schema:workExample <http://dx.doi.org/10.14361/9783839411117> ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9783839411117> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1013953490> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/ozakin_aysel_1942> # Aysel Özakın
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1942" ;
    schema:familyName "Özakın" ;
    schema:givenName "Aysel" ;
    schema:name "Aysel Özakın" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/ozdamar_emine_sevgi_1946> # Emine Sevgi Özdamar
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1946" ;
    schema:familyName "Özdamar" ;
    schema:givenName "Emine Sevgi" ;
    schema:name "Emine Sevgi Özdamar" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/tawada_yoko_1960> # Yōko Tawada
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1960" ;
    schema:familyName "Tawada" ;
    schema:givenName "Yōko" ;
    schema:name "Yōko Tawada" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Person/weber_angela> # Angela Weber
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Weber" ;
    schema:givenName "Angela" ;
    schema:name "Angela Weber" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Series/lettre> # Lettre.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/1013953490> ; # Im Spiegel der Migrationen : Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar
    schema:name "Lettre." ;
    schema:name "Lettre" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/german_literature_foreign_authors> # German literature--Foreign authors
    a schema:Intangible ;
    schema:name "German literature--Foreign authors" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/german_literature_foreign_authors_history_and_criticism> # German literature--Foreign authors--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "German literature--Foreign authors--History and criticism" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/group_identity_in_literature> # Group identity in literature
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Group identity in literature" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/immigrants_writings_german> # Immigrants' writings, German
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Immigrants' writings, German" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/immigrants_writings_german_history_and_criticism> # Immigrants' writings, German--History and criticism
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Immigrants' writings, German--History and criticism" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/literary_studies> # Literary Studies
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Literary Studies" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/literatur_rhetorik_literaturwissenschaft> # Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/migratie_demografie> # Migratie (demografie)
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Migratie (demografie)" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/899906095#Topic/mirrors_in_literature> # Mirrors in literature
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Mirrors in literature" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9783839411117>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "3839411114" ;
    schema:isbn "9783839411117" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1013953490>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
    schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/1013953490> ; # Im Spiegel der Migrationen : Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar
    schema:dateModified "2019-02-09" ;
    void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .

<https://doi.org/10.14361/9783839411117>
    rdfs:comment "Open Access" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.