skip to content
Covid-19 virus
COVID-19 Resources

Reliable information about the coronavirus (COVID-19) is available from the World Health Organization (current situation, international travel). Numerous and frequently-updated resource results are available from this WorldCat.org search. OCLC’s WebJunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus issues in their communities.

Image provided by: CDC/ Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAM
ʻIndamā tughannī al-marʼah = Quand la femme chante = When a woman sings Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

‏عندما تغني المرأة‏ ‏When a woman sings /‏
ʻIndamā tughannī al-marʼah = Quand la femme chante = When a woman sings

Author: ‏أفلام مصر العالمية. ‏حسناوي، مصطفى. ‏أم كلثوم،‏, ‏مهدية، منيرة،‏, ; ; Gabriel KhouryMarianne KhouryHumbert BalsanMuṣṭafá ḤasnāwīAll authors
Publisher: Seattle, Wash. : Arab Film Distribution, 2004.
Series: Women pioneers collection, 7.
Edition/Format:   DVD video : ArabicView all editions and formats
Summary:
"When a woman sings is volume seven in the Women pioneers collection, a film series exploring the impact that a number of remarkable women have made on the Arab world in a variety of fields throughout the early part of the twentieth century ... examines the impact singers Umm Kulthum and Mounira El-Mahdeya had on Egyptian politics and society during the first half of the 20th century. Through classic film clips,  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Arabic films
Biographies
Documentary films
Feature films
Nonfiction films
Biography
Named Person: Umm Kulthūm; Munīrah Mahdīyah; Munīrah Mahdīyah; Umm Kulthūm
Material Type: Videorecording
Document Type: Visual material
All Authors / Contributors: ‏أفلام مصر العالمية. ‏حسناوي، مصطفى. ‏أم كلثوم،‏, ‏مهدية، منيرة،‏, ; ; Gabriel Khoury; Marianne Khoury; Humbert Balsan; Muṣṭafá Ḥasnāwī; Umm Kulthūm; Munīrah Mahdīyah; Misr International Films.; Arab Film Distribution.
OCLC Number: 122797622
Language Note: In Arabic with titles in French and English subtitles.
Notes: Special feature: bio of Mustapha Hasnaoui (1 p.).
Credits: Cnematography, Tamer Joseph ; editing, Nahla Refaat ; sound, Hasan Abou Gabal, Khaled Romani ; music consultant, Frederic Lagrange.
Description: 1 videodisc (52 min.) : sound, color ; 4 3/4 in.
Details: DVD.
Series Title: Women pioneers collection, 7.
Other Titles: Quand la femme chante
When a woman sings
Endama togani el-mara'a
Responsibility: Misr International Films presente ; un film produit par Gabriel Khoury, Marianne Khoury, Humbert Balsan ; un film de Mustapha Hasnaoui ; une coproduction Misr International films [and others] ; écrit et réalisé par Mustapha Hasnaoui deleine Verschaffelt, Ahmed Rachedi.

Abstract:

"When a woman sings is volume seven in the Women pioneers collection, a film series exploring the impact that a number of remarkable women have made on the Arab world in a variety of fields throughout the early part of the twentieth century ... examines the impact singers Umm Kulthum and Mounira El-Mahdeya had on Egyptian politics and society during the first half of the 20th century. Through classic film clips, interviews with musicians and scholars, and taped interviews with the two singers themselves, we learn just how far-reaching their influence was"--Container.

Reviews


Educational Media Reviews Online (1)

When a Woman Sings

(EMRO user published 2006-07-28 ) Very Good Permalink
When a Women Sings is a musical documentary that examines the lives of two popular early twentieth century Egyptian singers: Umm Kulthum and Mounira El-Mahdeya. Both these singers were popular in Egypt and throughout the Arab world.

El-Mahdeya started her career when women singers were...
Read more...  Read more...

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/122797622<\/a>> # \u200F\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u200F \u200FWhen a woman sings \/\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:DVD<\/a>, schema:Movie<\/a>, schema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nbgn:translationOfWork<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/122797622#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"122797622<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/wau<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Place\/seattle_wash<\/a>> ; # Seattle, Wash.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:label<\/a> \"\u02BBIndam\u0101 tughann\u012B al-mar\u02BCah = Quand la femme chante = When a woman sings<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/54094749<\/a>> ; # \u200F\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u064A\u0631\u0629\u060C\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Person\/umm_kulthum_1898_1975<\/a>> ; # Umm Kulth\u016Bm<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1178528<\/a>> ; # Women singers<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1027285<\/a>> ; # Motion pictures<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1208755<\/a>> ; # Egypt.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Person\/mahdiyah_munirah_1885_1965<\/a>> ; # Mun\u012Brah Mahd\u012Byah<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/10035031<\/a>> ; # \u200F\u0623\u0645 \u0643\u0644\u062B\u0648\u0645\u060C\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/classification\/ML420<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Topic\/women_singers_egypt<\/a>> ; # Women singers--Egypt<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2010102523<\/a>> ; # Motion pictures--Egypt<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:alternateName<\/a> \"Quand la femme chante<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:alternateName<\/a> \"Endama togani el-mara\'a<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:alternateName<\/a> \"When a woman sings<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/54094749<\/a>> ; # \u200F\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u064A\u0631\u0629\u060C\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/51641829<\/a>> ; # Gabriel Khoury<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/21690786<\/a>> ; # Humbert Balsan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/100740367<\/a>> ; # Marianne Khoury<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/136340803<\/a>> ; # Arab Film Distribution.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/73490771<\/a>> ; # \u200F\u062D\u0633\u0646\u0627\u0648\u064A\u060C \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/141184749<\/a>> ; # \u200F\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/10035031<\/a>> ; # \u200F\u0623\u0645 \u0643\u0644\u062B\u0648\u0645\u060C\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2004<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"\"When a woman sings is volume seven in the Women pioneers collection, a film series exploring the impact that a number of remarkable women have made on the Arab world in a variety of fields throughout the early part of the twentieth century ... examines the impact singers Umm Kulthum and Mounira El-Mahdeya had on Egyptian politics and society during the first half of the 20th century. Through classic film clips, interviews with musicians and scholars, and taped interviews with the two singers themselves, we learn just how far-reaching their influence was\"--Container.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/350292967<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Feature films<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Nonfiction films<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Arabic films<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Documentary films<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Biographies<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"ar<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isPartOf<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Series\/women_pioneers_collection<\/a>> ; # Women pioneers collection ;<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isPartOf<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Series\/the_women_pioneers_collection<\/a>> ; # The women pioneers collection ;<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"\u200F\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u200F \u200FWhen a woman sings \/\u200F<\/span>\"@ar<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"122797622<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publication<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/122797622#PublicationEvent\/seattle_wash_arab_film_distribution_2004<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publisher<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Agent\/arab_film_distribution<\/a>> ; # Arab Film Distribution<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/122797622<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Agent\/arab_film_distribution<\/a>> # Arab Film Distribution<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:Agent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Arab Film Distribution<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Person\/mahdiyah_munirah_1885_1965<\/a>> # Mun\u012Brah Mahd\u012Byah<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1885<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:deathDate<\/a> \"1965<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Mahd\u012Byah<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Mun\u012Brah<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Mun\u012Brah Mahd\u012Byah<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Person\/umm_kulthum_1898_1975<\/a>> # Umm Kulth\u016Bm<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1898<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:deathDate<\/a> \"1975<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Umm Kulth\u016Bm<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Umm Kulth\u016Bm<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Place\/seattle_wash<\/a>> # Seattle, Wash.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Seattle, Wash.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Series\/the_women_pioneers_collection<\/a>> # The women pioneers collection ;<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:PublicationSeries<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/122797622<\/a>> ; # \u200F\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u200F \u200FWhen a woman sings \/\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"The women pioneers collection ;<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Series\/women_pioneers_collection<\/a>> # Women pioneers collection ;<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:PublicationSeries<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/122797622<\/a>> ; # \u200F\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u200F \u200FWhen a woman sings \/\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Women pioneers collection ;<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Topic\/women_singers_egypt<\/a>> # Women singers--Egypt<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85147708<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Women singers--Egypt<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/classification\/ML420<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2010102523<\/a>> # Motion pictures--Egypt<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Motion pictures--Egypt<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/wau<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"wau<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1027285<\/a>> # Motion pictures<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Motion pictures<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1178528<\/a>> # Women singers<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Women singers<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1208755<\/a>> # Egypt.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Egypt.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/10035031<\/a>> # \u200F\u0623\u0645 \u0643\u0644\u062B\u0648\u0645\u060C\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1898<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:deathDate<\/a> \"1975<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Umm Kulth\u016Bm<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"\u200F\u0623\u0645 \u0643\u0644\u062B\u0648\u0645\u060C\u200F<\/span>\"@ar<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Umm Kulth\u016Bm<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Umm Kulth\u016Bm<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/100740367<\/a>> # Marianne Khoury<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1958<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Khoury<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Marianne<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Marianne Khoury<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/136340803<\/a>> # Arab Film Distribution.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Organization<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Arab Film Distribution.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/141184749<\/a>> # \u200F\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Organization<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:label<\/a> \"Misr International Films.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"\u200F\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629.<\/span>\"@ar<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/21690786<\/a>> # Humbert Balsan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1954<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:deathDate<\/a> \"2005<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Balsan<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Humbert<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Humbert Balsan<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/51641829<\/a>> # Gabriel Khoury<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Khoury<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Gabriel<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Gabriel Khoury<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/54094749<\/a>> # \u200F\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u064A\u0631\u0629\u060C\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1885<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:deathDate<\/a> \"1965<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Mahd\u012Byah<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Mun\u012Brah<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"\u200F\u0645\u0647\u062F\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u064A\u0631\u0629\u060C\u200F<\/span>\"@ar<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Mun\u012Brah Mahd\u012Byah<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Mun\u012Brah Mahd\u012Byah<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/73490771<\/a>> # \u200F\u062D\u0633\u0646\u0627\u0648\u064A\u060C \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"\u1E24asn\u0101w\u012B<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Mu\u1E63\u1E6Daf\u00E1<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"\u200F\u062D\u0633\u0646\u0627\u0648\u064A\u060C \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649.<\/span>\"@ar<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Mu\u1E63\u1E6Daf\u00E1 \u1E24asn\u0101w\u012B<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/122797622<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/122797622<\/a>> ; # \u200F\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u200F \u200FWhen a woman sings \/\u200F<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2020-02-12<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/122797622#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"ar<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/122797622#PublicationEvent\/seattle_wash_arab_film_distribution_2004<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:PublicationEvent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:location<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Place\/seattle_wash<\/a>> ; # Seattle, Wash.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:organizer<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/350292967#Agent\/arab_film_distribution<\/a>> ; # Arab Film Distribution<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:startDate<\/a> \"2004<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Content-negotiable representations<\/p>\n