skip to content
Jews : poems, translations from Hebrew, 1982-2013 Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Jews : poems, translations from Hebrew, 1982-2013

Author: Sami Shalom Chetrit; Ammiel Alcalay; Dena Shunra; Shay Yishayahu Sayar; Fred Dewey
Publisher: Somerville, Mass. : Červená Barva Press, 2015.
Edition/Format:   Print book : Poetry : EnglishView all editions and formats
Summary:
With unflinching courage, clarity, and wit, Sami Shalom Chetrit has gone places no contemporary Israeli Hebrew poet has dared venture. These are places in which the brutality of separatist ideology, enforced identity, militarism, and military occupation, have attempted to blot out the ethics of memory and human relations. It is in these ruins that Chetrit's rage, irony, and compassion create new ways of imagining  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Israeli poetry
Translations
Translations into English
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Sami Shalom Chetrit; Ammiel Alcalay; Dena Shunra; Shay Yishayahu Sayar; Fred Dewey
ISBN: 0692336281 9780692336281
OCLC Number: 904581585
Language Note: Translated from the Hebrew.
Description: 100 pages ; 23 cm
Responsibility: Sami Shalom Chetrit ; translation from Hebrew, Ammiel Alcalay, Dena Shunra, Shay Yishayahu Sayar ; translation editor, Ammiel Alcalay ; book editor, Fred Dewey.

Abstract:

With unflinching courage, clarity, and wit, Sami Shalom Chetrit has gone places no contemporary Israeli Hebrew poet has dared venture. These are places in which the brutality of separatist ideology, enforced identity, militarism, and military occupation, have attempted to blot out the ethics of memory and human relations. It is in these ruins that Chetrit's rage, irony, and compassion create new ways of imagining realities we thought had reached a point of utter saturation. This collection finally allows English readers a chance to hear Chetrit's vital and inspiring voice.--Cover.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/904581585> # Jews : poems, translations from Hebrew, 1982-2013
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/904581585#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ;
   library:oclcnum "904581585" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/mau> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Event/1900_2099> ; # 1900-2099
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/israeli_poetry_21st_century> ; # Israeli poetry--21st century
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/israeli_poetry> ; # Israeli poetry
   schema:about <http://dewey.info/class/892.416/e23/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/hebrew_poetry_modern> ; # Hebrew poetry, Modern
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/israeli_poetry_20th_century> ; # Israeli poetry--20th century
   schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/chetrit_sami_shalom_1960> ; # Sami Shalom Chetrit
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/alcalay_ammiel> ; # Ammiel Alcalay
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/sayar_shay_yishayahu> ; # Shay Yishayahu Sayar
   schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/shunra_dena> ; # Dena Shunra
   schema:datePublished "2015" ;
   schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/dewey_fred> ; # Fred Dewey
   schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/alcalay_ammiel> ; # Ammiel Alcalay
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/2793116986> ;
   schema:genre "Israeli poetry"@en ;
   schema:genre "Translations"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:name "Jews : poems, translations from Hebrew, 1982-2013"@en ;
   schema:productID "904581585" ;
   schema:reviews <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/904581585#Review/481962200> ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780692336281> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/904581585> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/alcalay_ammiel> # Ammiel Alcalay
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Alcalay" ;
   schema:givenName "Ammiel" ;
   schema:name "Ammiel Alcalay" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/chetrit_sami_shalom_1960> # Sami Shalom Chetrit
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1960" ;
   schema:familyName "Chetrit" ;
   schema:givenName "Sami Shalom" ;
   schema:name "Sami Shalom Chetrit" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/sayar_shay_yishayahu> # Shay Yishayahu Sayar
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Sayar" ;
   schema:givenName "Shay Yishayahu" ;
   schema:name "Shay Yishayahu Sayar" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Person/shunra_dena> # Dena Shunra
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Shunra" ;
   schema:givenName "Dena" ;
   schema:name "Dena Shunra" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/hebrew_poetry_modern> # Hebrew poetry, Modern
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Hebrew poetry, Modern"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/israeli_poetry_20th_century> # Israeli poetry--20th century
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Israeli poetry--20th century"@en ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/2793116986#Topic/israeli_poetry_21st_century> # Israeli poetry--21st century
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Israeli poetry--21st century"@en ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780692336281>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "0692336281" ;
   schema:isbn "9780692336281" ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/904581585#Review/481962200>
    a schema:Review ;
   schema:itemReviewed <http://www.worldcat.org/oclc/904581585> ; # Jews : poems, translations from Hebrew, 1982-2013
   schema:reviewBody "With unflinching courage, clarity, and wit, Sami Shalom Chetrit has gone places no contemporary Israeli Hebrew poet has dared venture. These are places in which the brutality of separatist ideology, enforced identity, militarism, and military occupation, have attempted to blot out the ethics of memory and human relations. It is in these ruins that Chetrit's rage, irony, and compassion create new ways of imagining realities we thought had reached a point of utter saturation. This collection finally allows English readers a chance to hear Chetrit's vital and inspiring voice.--Cover." ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.