skip to content
Covid-19 virus
COVID-19 Resources

Reliable information about the coronavirus (COVID-19) is available from the World Health Organization (current situation, international travel). Numerous and frequently-updated resource results are available from this WorldCat.org search. OCLC’s WebJunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus issues in their communities.

Image provided by: CDC/ Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAM
¡Juega conmigo! Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

¡Juega conmigo!

Author: Oleg Kuzovkov; I Trusov; Ediciones Altea,
Publisher: Miami, FL : Altea, 2019. ©2019
Edition/Format:   Print book : Fiction : Preschool : Spanish : Primera edición
Summary:
"Masha se adentra en el bosque buscando con quién jugar, pero todos los animales huyen de ella y sus travesuras. De modo que decide visitara Oso por sorpresa. El pobre quiere dormir hasta la primavera, pero la niña hará todo lo posible para evitarlo, desde provocar un ataque de abejas hasta incendiar su casa. ¡Otro intenso día lleno de juegos y aventuras con la traviesa Masha y el bonachón de Oso!--
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Fiction
Juvenile works
Juvenile fiction
Novela juvenil
Material Type: Fiction, Preschool
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Oleg Kuzovkov; I Trusov; Ediciones Altea,
ISBN: 9781949061246 1949061248
OCLC Number: 1098238684
Notes: At head of title: Masha y el oso
"Título original: Don't wake me up."--Title page verso
"Un producto de Univisión"--Cover
"Masha and the Bear"--Page [4] of cover
Based on episode 2 of the first season of the television program Masha and the Bear entitled, Don't wake till spring!
Description: 23 pages : color illustrations ; 20 cm
Other Titles: Don't wake me up.
Masha i medved (Television program)
Responsibility: serie creada por O. Kuzovkov ; dirección artística de I. Trusov

Abstract:

"Masha se adentra en el bosque buscando con quién jugar, pero todos los animales huyen de ella y sus travesuras. De modo que decide visitara Oso por sorpresa. El pobre quiere dormir hasta la primavera, pero la niña hará todo lo posible para evitarlo, desde provocar un ataque de abejas hasta incendiar su casa. ¡Otro intenso día lleno de juegos y aventuras con la traviesa Masha y el bonachón de Oso!--

"In the late autumn, the Bear falls into a hibernation, previously barricaded in his home from Masha. But Masha still gets into the Bear's house, arranges mess and awakens the already asleep bees. But any mess sometimes ends, and while the Bear is cooking the porridge, Masha falls asleep."--

Since it is autumn and they are getting ready for winter, none of the animals are willing to play with Masha, so she decides to pay a surprise visit to her friend the bear, but all he wants is a chance to sleep without being interrupted.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1098238684<\/a>> # \u00A1Juega conmigo!<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Book<\/a>, schema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nbgn:translationOfWork<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1098238684#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"1098238684<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/flu<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#CreativeWork\/masha_i_medved_television_program<\/a>> ; # Masha i medved (Television program)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/fairy_tales<\/a>> ; # Fairy tales<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/spanish_language_materials<\/a>> ; # Spanish language materials<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/sleep<\/a>> ; # Sleep<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/forest_animals<\/a>> ; # Forest animals<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/friendship<\/a>> ; # Friendship<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/osos<\/a>> ; # Osos<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Place\/russia<\/a>> ; # Russia.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/children_s_stories_russian<\/a>> ; # Children\'s stories, Russian<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/fairy_tales_russia<\/a>> ; # Fairy tales--Russia<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/girls_conduct_of_life<\/a>> ; # Girls--Conduct of life<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/folklore<\/a>> ; # Folklore<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/autumn<\/a>> ; # Autumn<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/folklore_russia<\/a>> ; # Folklore--Russia<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/bears<\/a>> ; # Bears<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:audience<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1098238684#Audience<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookEdition<\/a> \"Primera edici\u00F3n.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Person\/trusov_i<\/a>> ; # I. Trusov<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:creator<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Person\/kuzovkov_oleg_1960<\/a>> ; # Oleg Kuzovkov<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2019<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"Since it is autumn and they are getting ready for winter, none of the animals are willing to play with Masha, so she decides to pay a surprise visit to her friend the bear, but all he wants is a chance to sleep without being interrupted.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"\"Masha se adentra en el bosque buscando con qui\u00E9n jugar, pero todos los animales huyen de ella y sus travesuras. De modo que decide visitara Oso por sorpresa. El pobre quiere dormir hasta la primavera, pero la ni\u00F1a har\u00E1 todo lo posible para evitarlo, desde provocar un ataque de abejas hasta incendiar su casa. \u00A1Otro intenso d\u00EDa lleno de juegos y aventuras con la traviesa Masha y el bonach\u00F3n de Oso!--<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"\"In the late autumn, the Bear falls into a hibernation, previously barricaded in his home from Masha. But Masha still gets into the Bear\'s house, arranges mess and awakens the already asleep bees. But any mess sometimes ends, and while the Bear is cooking the porridge, Masha falls asleep.\"--<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:editor<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Organization\/ediciones_altea<\/a>> ; # Ediciones Altea,<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/9069217240<\/a>> ; # Don\'t wake me up.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Fiction<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Fiction<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Juvenile works<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"es<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"\u00A1Juega conmigo!<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"1098238684<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9781949061246<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1098238684<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#CreativeWork\/masha_i_medved_television_program<\/a>> # Masha i medved (Television program)<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Masha i medved (Television program)<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Organization\/ediciones_altea<\/a>> # Ediciones Altea,<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Organization<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ediciones Altea,<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Person\/kuzovkov_oleg_1960<\/a>> # Oleg Kuzovkov<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1960<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Kuzovkov<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Oleg<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Oleg Kuzovkov<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Person\/trusov_i<\/a>> # I. Trusov<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Trusov<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"I.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"I. Trusov<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Place\/russia<\/a>> # Russia.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Russia.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/autumn<\/a>> # Autumn<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Autumn<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/bears<\/a>> # Bears<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Bears<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/children_s_stories_russian<\/a>> # Children\'s stories, Russian<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Children\'s stories, Russian<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/fairy_tales<\/a>> # Fairy tales<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Fairy tales<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/fairy_tales_russia<\/a>> # Fairy tales--Russia<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Fairy tales--Russia<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/folklore<\/a>> # Folklore<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Folklore<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/folklore_russia<\/a>> # Folklore--Russia<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Folklore--Russia<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/forest_animals<\/a>> # Forest animals<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Forest animals<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/friendship<\/a>> # Friendship<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Friendship<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/girls_conduct_of_life<\/a>> # Girls--Conduct of life<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Girls--Conduct of life<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/osos<\/a>> # Osos<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Osos<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/sleep<\/a>> # Sleep<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Sleep<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/9069217240#Topic\/spanish_language_materials<\/a>> # Spanish language materials<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Spanish language materials<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/flu<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"flu<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/9069217240<\/a>> # Don\'t wake me up.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Don\'t wake me up.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9781949061246<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"1949061248<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9781949061246<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1098238684<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1098238684<\/a>> ; # \u00A1Juega conmigo!<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2020-02-07<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n