skip to content
Lola Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Lola

Author: Junot Díaz; Leo Espinosa; Teresa Mlawer
Publisher: New York, NY : Dial Books For Young Readers, [2018] ©2018
Edition/Format:   Print book : Fiction : Juvenile audience : Spanish : Spanish editionView all editions and formats
Summary:
Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices,
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Materiales en español
Libros de jugete movibles
Spanish language materials
Easy
Fiction
Juvenile works
Picture books
Libros de láminas para niños
Juvenile fiction
Novela juvenil
Material Type: Fiction, Juvenile audience
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Junot Díaz; Leo Espinosa; Teresa Mlawer
ISBN: 9780525552819 0525552812
OCLC Number: 1027478743
Language Note: Text in Spanish. Translated from the English.
Notes: Translation of: Islandborn.
Awards: Américas Award, 2019
Junior Library Guild selection.
Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Other Titles: Islandborn.
Responsibility: por Junot Díaz ; ilustrado por Leo Espinosa ; traducido por Teresa Mlawer.

Abstract:

Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores--, la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola comprende el sentido de las palabras de su abuela: "Que no recuerdes un lugar no significa que no sea parte de ti."

When she has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/1027478743> # Lola
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1027478743#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Islandborn.
    library:oclcnum "1027478743" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/nyu> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/dominicano_americanos> ; # Dominicano-americanos
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/immigrants> ; # Immigrants
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/islands> ; # Islands
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/juvenile_fiction_family_multigenerational> ; # JUVENILE FICTION--Family--Multigenerational
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/inmigrantes> ; # Inmigrantes
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/picture_books_for_children> ; # Picture books for children
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Place/africa> ; # Africa
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/juvenile_fiction_people_&_places_caribbean_&_latin_america> ; # JUVENILE FICTION--People & Places--Caribbean & Latin America
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/islas> ; # Islas
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Place/dominican_republic> ; # Dominican Republic
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/schools> ; # Schools
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/inmigrantes_aspectos_sociales> ; # Inmigrantes--Aspectos sociales
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/escuelas> ; # Escuelas
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/dominican_americans> ; # Dominican Americans
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/spanish_language_materials> ; # Spanish language materials
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/juvenile_fiction_people_&_places_united_states_hispanic_&_latino> ; # JUVENILE FICTION--People & Places--United States--Hispanic & Latino
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/hijos_de_inmigrantes> ; # Hijos de inmigrantes
    schema:audience <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1027478743#Audience> ;
    schema:author <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Person/diaz_junot_1968> ; # Junot Díaz
    schema:awards "Américas Award, 2019" ;
    schema:awards "Junior Library Guild selection." ;
    schema:bookEdition "Spanish edition." ;
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Person/mlawer_teresa> ; # Teresa Mlawer
    schema:copyrightYear "2018" ;
    schema:datePublished "2018" ;
    schema:description "When she has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland." ;
    schema:description "Todos los niños de la escuela de Lola venían de otra parte. Era una escuela de lugares lejanos. Así que cuando la maestra de Lola pide a los estudiantes que hagan un dibujo del lugar de donde emigraron sus familias, todos los niños se entusiasman. Todos, menos Lola. Ella no recuerda la Isla: se fue cuando era apenas un bebé. Pero con la ayuda de su familia, de sus amigos y de sus recuerdos --felices, maravillosos, tristes, aterradores--, la imaginación de Lola la lleva en un extraordinario viaje de regreso a la Isla. Cuando finalmente se acerca al corazón de la historia de su familia, Lola comprende el sentido de las palabras de su abuela: "Que no recuerdes un lugar no significa que no sea parte de ti."" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/4451179850> ; # Islandborn.
    schema:genre "Fiction"@en ;
    schema:genre "Fiction" ;
    schema:genre "Libros de jugete movibles" ;
    schema:genre "Picture books" ;
    schema:genre "Easy" ;
    schema:genre "Materiales en español" ;
    schema:genre "Spanish language materials" ;
    schema:genre "Libros de láminas para niños" ;
    schema:genre "Juvenile works" ;
    schema:illustrator <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Person/espinosa_leo> ; # Leo Espinosa
    schema:inLanguage "es" ;
    schema:name "Lola" ;
    schema:productID "1027478743" ;
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9780525552819> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1027478743> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Person/diaz_junot_1968> # Junot Díaz
    a schema:Person ;
    schema:birthDate "1968" ;
    schema:familyName "Díaz" ;
    schema:givenName "Junot" ;
    schema:name "Junot Díaz" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Person/espinosa_leo> # Leo Espinosa
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Espinosa" ;
    schema:givenName "Leo" ;
    schema:name "Leo Espinosa" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Person/mlawer_teresa> # Teresa Mlawer
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Mlawer" ;
    schema:givenName "Teresa" ;
    schema:name "Teresa Mlawer" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Place/dominican_republic> # Dominican Republic
    a schema:Place ;
    schema:name "Dominican Republic" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/dominican_americans> # Dominican Americans
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Dominican Americans" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/dominicano_americanos> # Dominicano-americanos
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Dominicano-americanos" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/hijos_de_inmigrantes> # Hijos de inmigrantes
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Hijos de inmigrantes" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/inmigrantes_aspectos_sociales> # Inmigrantes--Aspectos sociales
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Inmigrantes--Aspectos sociales" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/juvenile_fiction_family_multigenerational> # JUVENILE FICTION--Family--Multigenerational
    a schema:Intangible ;
    schema:name "JUVENILE FICTION--Family--Multigenerational" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/juvenile_fiction_people_&_places_caribbean_&_latin_america> # JUVENILE FICTION--People & Places--Caribbean & Latin America
    a schema:Intangible ;
    schema:name "JUVENILE FICTION--People & Places--Caribbean & Latin America" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/juvenile_fiction_people_&_places_united_states_hispanic_&_latino> # JUVENILE FICTION--People & Places--United States--Hispanic & Latino
    a schema:Intangible ;
    schema:name "JUVENILE FICTION--People & Places--United States--Hispanic & Latino" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/picture_books_for_children> # Picture books for children
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Picture books for children" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4451179850#Topic/spanish_language_materials> # Spanish language materials
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Spanish language materials" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/4451179850> # Islandborn.
    schema:name "Islandborn." ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9780525552819>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "0525552812" ;
    schema:isbn "9780525552819" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.