skip to content
Covid-19 virus
COVID-19 Resources

Reliable information about the coronavirus (COVID-19) is available from the World Health Organization (current situation, international travel). Numerous and frequently-updated resource results are available from this WorldCat.org search. OCLC’s WebJunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus issues in their communities.

Image provided by: CDC/ Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAM
My first book of haiku poems : a picture, a poem and a dream : classic poems by Japanese haiku masters Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

My first book of haiku poems : a picture, a poem and a dream : classic poems by Japanese haiku masters

Author: Esperanza U Ramirez-Christensen; Tracy Gallup
Publisher: Tokyo ; Rutland, Vermont : Tuttle Publishing, [2019]
Edition/Format:   Print book : Poetry : Juvenile audience : English : First editionView all editions and formats
Summary:
"My First Book of Haiku Poems introduces children to inspirational works of poetry and art that speak of our connection to the natural world, and of their own ability to see an entire universe in the tiniest parts of it. It pairs fresh interpretations of 20 classic poems by Issa, Shiki, Basho, and other great Japanese haiku masters with stunning original paintings that both portray and inspire a child's inner life,  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Picture books for children
Picture books
Haiku
Juvenile works
Translations
Translations into English Juvenile literature
Material Type: Juvenile audience
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Esperanza U Ramirez-Christensen; Tracy Gallup
ISBN: 9784805315156 4805315156
OCLC Number: 1073038880
Language Note: English and Japanese.
Target Audience: Grades K-3.; Ages 5-9.
Description: 47 pages : color illustrations ; 26 cm
Responsibility: translated by Esperanza Ramirez-Christensen ; tllustrated by Tracy Gallup.

Abstract:

This volume contains 20 classic poems by great haiku masters, each paired with a stunning original painting by Gallup that both portrays and inspires a child's imagination. Fully bilingual, the book  Read more...

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

"Nature comes alive in each classic haiku accompanied by an expressive, imaginative painting. The poems appear in both English and Japanese, which is also transliterated to facilitate pronunciation." Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1073038880<\/a>> # My first book of haiku poems : a picture, a poem and a dream : classic poems by Japanese haiku masters<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Book<\/a>, schema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nbgn:translationOfWork<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1073038880#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"1073038880<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/ja<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/bilingual_books<\/a>> ; # Bilingual books<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/dewey.info\/class\/895.61008\/e23\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/literature<\/a>> ; # Literature<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/haiku<\/a>> ; # Haiku<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/non_fiction_5+<\/a>> ; # Non-Fiction 5+<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:audience<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1073038880#Audience<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookEdition<\/a> \"First edition.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contentRating<\/a> \"Ages 5-9.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contentRating<\/a> \"Grades K-3.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Person\/ramirez_christensen_esperanza_u<\/a>> ; # Esperanza U. Ramirez-Christensen<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2019<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"\"My First Book of Haiku Poems introduces children to inspirational works of poetry and art that speak of our connection to the natural world, and of their own ability to see an entire universe in the tiniest parts of it. It pairs fresh interpretations of 20 classic poems by Issa, Shiki, Basho, and other great Japanese haiku masters with stunning original paintings that both portray and inspire a child\'s inner life, and open a door into the world of their own imagination. A fully bilingual children\'s book, My First Book of Haiku includes the original Japanese poems (in both Japanese script and Romaji form) on each page alongside the English translation to form a complete cultural experience. Each haiku poem is accompanied by a full page \"dreamscape\" painting that will be admired by children and adults alike. Commentaries and brief bios offer parents and teachers ready-made \"food for thought\" to share with young readers and stimulate a conversation about each work\"--<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/8999451315<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Translations<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Picture books<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Juvenile works<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Picture books for children<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Haiku<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:illustrator<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Person\/gallup_tracy<\/a>> ; # Tracy Gallup<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"My first book of haiku poems : a picture, a poem and a dream : classic poems by Japanese haiku masters<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"1073038880<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9784805315156<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\numbel:isLike<\/a> <http:\/\/bnb.data.bl.uk\/id\/resource\/GBB963891<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1073038880<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/dewey.info\/class\/895.61008\/e23\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Person\/gallup_tracy<\/a>> # Tracy Gallup<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Gallup<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Tracy<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Tracy Gallup<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Person\/ramirez_christensen_esperanza_u<\/a>> # Esperanza U. Ramirez-Christensen<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Ramirez-Christensen<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Esperanza U.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Esperanza U. Ramirez-Christensen<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/bilingual_books<\/a>> # Bilingual books<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Bilingual books<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/haiku<\/a>> # Haiku<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Haiku<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/literature<\/a>> # Literature<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Literature<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8999451315#Topic\/non_fiction_5+<\/a>> # Non-Fiction 5+<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Non-Fiction 5+<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/ja<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"ja<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9784805315156<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"4805315156<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9784805315156<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/1073038880<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/1073038880<\/a>> ; # My first book of haiku poems : a picture, a poem and a dream : classic poems by Japanese haiku masters<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2020-06-16<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n