skip to content
One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu

Author: Peter McMillan; Donald Keene
Publisher: New York : Columbia University Press, ©2008.
Series: Translations from the Asian classics.
Edition/Format:   eBook : Document : EnglishView all editions and formats
Summary:

Compiled in the thirteenth century, the "Ogura Hyakunin Isshu" is one of Japan's most quoted and illustrated works, as influential to the development of Japanese literary traditions as "The Tale of  Read more...

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy online

Links to this item

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Translations
Translations into English
Additional Physical Format: Print version:
Ogura hyakunin isshu. English & Japanese.
One hundred poets, one poem each.
New York : Columbia University Press, ©2008
(DLC) 2007013824
Material Type: Document, Internet resource
Document Type: Internet Resource, Computer File
All Authors / Contributors: Peter McMillan; Donald Keene
ISBN: 9780231143981 0231143982 9780231143998 0231143990 9780231512923 0231512929
OCLC Number: 798316587
Language Note: English and Japanese.
Description: 1 online resource (xlii, 194 p.) : illustrations.
Contents: Foreword by Donald KeeneAcknowledgmentsIntroductionThe PoemsAppendix: The Colors of the Flower: Poem 9 as an Example of Code Language and Multiplicity of Meanings in Waka Afterword by Eileen KatoNotes on the PoemsNotes on the PoetsWaka and Romanized Transliteration of WakaGlossaryBibliographyIllustration Credits
Series Title: Translations from the Asian classics.
Other Titles: Ogura hyakunin isshu.
Responsibility: Peter McMillan ; foreword by Donald Keene.

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

A new translation of one of Japan's most famous poetry collections. -- Donald Richie Japan Times "[This] excellent new translation... reveals the vivid emotions that have kept the heart of the Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/798316587<\/a>> # One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:MediaObject<\/a>, schema:CreativeWork<\/a>, schema:Book<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nbgn:translationOfWork<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/798316587#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"798316587<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/nyu<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/dbpedia.org\/resource\/New_York_City<\/a>> ; # New York<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85069697<\/a>> ; # Japanese poetry--To 1600<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Topic\/waka<\/a>> ; # Waka<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/981898<\/a>> ; # Japanese poetry<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/dewey.info\/class\/895.6\/e22\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1169959<\/a>> ; # Waka<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Event\/to_1600<\/a>> ; # To 1600<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> schema:EBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/108222247<\/a>> ; # Donald Keene<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/93920350<\/a>> ; # Peter McMillan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:copyrightYear<\/a> \"2008<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"2008<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/1149162442<\/a>> ; # Ogura hyakunin isshu.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:genre<\/a> \"Translations<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isPartOf<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Series\/translations_from_the_asian_classics<\/a>> ; # Translations from the Asian classics.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isSimilarTo<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#CreativeWork\/one_hundred_poets_one_poem_each<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:numberOfPages<\/a> \"194<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"798316587<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publication<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/798316587#PublicationEvent\/new_york_columbia_university_press_2008<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publisher<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Agent\/columbia_university_press<\/a>> ; # Columbia University Press<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:url<\/a> <http:\/\/site.ebrary.com\/id\/10538249<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780231143981<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780231512923<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780231143998<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/798316587<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/dbpedia.org\/resource\/New_York_City<\/a>> # New York<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"New York<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/dewey.info\/class\/895.6\/e22\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Agent\/columbia_university_press<\/a>> # Columbia University Press<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:Agent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Columbia University Press<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Event\/to_1600<\/a>> # To 1600<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Event<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"To 1600<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Series\/translations_from_the_asian_classics<\/a>> # Translations from the Asian classics.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:PublicationSeries<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/798316587<\/a>> ; # One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Translations from the Asian classics.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Translations from the Asian classics<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#Topic\/waka<\/a>> # Waka<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:seeAlso<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh2008113352<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Waka<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85069697<\/a>> # Japanese poetry--To 1600<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Japanese poetry--To 1600<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/nyu<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"nyu<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1169959<\/a>> # Waka<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Waka<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/981898<\/a>> # Japanese poetry<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Japanese poetry<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/108222247<\/a>> # Donald Keene<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Keene<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Donald<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Donald Keene<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/93920350<\/a>> # Peter McMillan<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"McMillan<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Peter<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Peter McMillan<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/data\/1149162442#CreativeWork\/one_hundred_poets_one_poem_each<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nrdfs:label<\/a> \"One hundred poets, one poem each.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:description<\/a> \"Print version:<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isSimilarTo<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/798316587<\/a>> ; # One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/1149162442<\/a>> # Ogura hyakunin isshu.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Ogura hyakunin isshu.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780231143981<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"0231143982<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9780231143981<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780231143998<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"0231143990<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9780231143998<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780231512923<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"0231512929<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9780231512923<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/798316587<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/798316587<\/a>> ; # One hundred poets, one poem each : a translation of the Ogura Hyakunin Isshu<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2019-02-09<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/798316587#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"ja<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n