skip to content
Portuguese vocables in Asiatic languages : from the Portuguese original of Monsignor Sebastião Rodolfo Dalgado Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Portuguese vocables in Asiatic languages : from the Portuguese original of Monsignor Sebastião Rodolfo Dalgado

Author: Sebastião Rodolfo Dalgado; Anthony Xavier Soares
Publisher: New Delhi : Asian Educational Services, 1988.
Edition/Format:   Print book : EnglishView all editions and formats
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Sebastião Rodolfo Dalgado; Anthony Xavier Soares
ISBN: 812060413X 9788120604131
OCLC Number: 21976323
Notes: Text in English; translation in various Asian languages (in roman).
Translation of: Influência do vocabulário portugués em linguas asiáticas.
Reprint. Originally published: Baroda : Oriental Institute, 1936.
Description: cxxv, 520 pages ; 22 cm
Other Titles: Influência do vocabulário portugués em linguas asiáticas.
Responsibility: translated into English with notes, additions, and comments by Anthony Xavier Soares.

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


\n\n

Primary Entity<\/h3>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/21976323<\/a>> # Portuguese vocables in Asiatic languages : from the Portuguese original of Monsignor Sebasti\u00E3o Rodolfo Dalgado<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a>, schema:Book<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nbgn:translationOfWork<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/21976323#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> ; # Influ\u00EAncia do vocabul\u00E1rio portugu\u00E9s em linguas asi\u00E1ticas.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:oclcnum<\/a> \"21976323<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/ii<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nlibrary:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/new_delhi<\/a>> ; # New Delhi<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/dewey.info\/class\/491.1\/e20\/<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/992169<\/a>> ; # Language and languages--Etymology<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1210276<\/a>> ; # India.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Topic\/inde_langues_etymologie<\/a>> ; # Inde--Langues--\u00C9tymologie<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Topic\/portuguese_language_influence_on_foreign_languages<\/a>> ; # Portuguese language--Influence on foreign languages<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1072505<\/a>> ; # Portuguese language--Influence on foreign languages<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1240499<\/a>> ; # Southeast Asia.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/india<\/a>> ; # India<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/southeast_asia<\/a>> ; # Southeast Asia<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/inde<\/a>> ; # Inde<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/asie_du_sud_est<\/a>> ; # Asie du Sud-Est<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Topic\/portugais_langue_influence_sur_les_autres_langues<\/a>> ; # Portugais (Langue)--Influence sur les autres langues<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:contributor<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/109460906<\/a>> ; # Anthony Xavier Soares<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:creator<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/68992652<\/a>> ; # Sebasti\u00E3o Rodolfo Dalgado<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:datePublished<\/a> \"1988<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/8471461<\/a>> ; # Influ\u00EAncia do vocabul\u00E1rio portugu\u00E9s em linguas asi\u00E1ticas.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Portuguese vocables in Asiatic languages : from the Portuguese original of Monsignor Sebasti\u00E3o Rodolfo Dalgado<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:productID<\/a> \"21976323<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publication<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/21976323#PublicationEvent\/new_delhi_asian_educational_services_1988<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:publisher<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Agent\/asian_educational_services<\/a>> ; # Asian Educational Services<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9788120604131<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nwdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/21976323<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Related Entities<\/h3>\n
<http:\/\/dewey.info\/class\/491.1\/e20\/<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Agent\/asian_educational_services<\/a>> # Asian Educational Services<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nbgn:Agent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Asian Educational Services<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/asie_du_sud_est<\/a>> # Asie du Sud-Est<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Asie du Sud-Est<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/inde<\/a>> # Inde<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Inde<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/india<\/a>> # India<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"India<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/new_delhi<\/a>> # New Delhi<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"New Delhi<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/southeast_asia<\/a>> # Southeast Asia<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Southeast Asia<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Topic\/inde_langues_etymologie<\/a>> # Inde--Langues--\u00C9tymologie<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Inde--Langues--\u00C9tymologie<\/span>\"@fr<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Topic\/portugais_langue_influence_sur_les_autres_langues<\/a>> # Portugais (Langue)--Influence sur les autres langues<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Portugais (Langue)--Influence sur les autres langues<\/span>\"@fr<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Topic\/portuguese_language_influence_on_foreign_languages<\/a>> # Portuguese language--Influence on foreign languages<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:hasPart<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/authorities\/subjects\/sh85105344<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Portuguese language--Influence on foreign languages<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/ii<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\ndcterms:identifier<\/a> \"ii<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1072505<\/a>> # Portuguese language--Influence on foreign languages<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Portuguese language--Influence on foreign languages<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1210276<\/a>> # India.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"India.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/1240499<\/a>> # Southeast Asia.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Southeast Asia.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/id.worldcat.org\/fast\/992169<\/a>> # Language and languages--Etymology<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Language and languages--Etymology<\/span>\"@en<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/109460906<\/a>> # Anthony Xavier Soares<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1885<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Soares<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Anthony Xavier<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Anthony Xavier Soares<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/68992652<\/a>> # Sebasti\u00E3o Rodolfo Dalgado<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:birthDate<\/a> \"1855<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:deathDate<\/a> \"1922<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:familyName<\/a> \"Dalgado<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:givenName<\/a> \"Sebasti\u00E3o Rodolfo<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Sebasti\u00E3o Rodolfo Dalgado<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/8471461<\/a>> # Influ\u00EAncia do vocabul\u00E1rio portugu\u00E9s em linguas asi\u00E1ticas.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Influ\u00EAncia do vocabul\u00E1rio portugu\u00E9s em linguas asi\u00E1ticas.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9788120604131<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"812060413X<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:isbn<\/a> \"9788120604131<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/21976323<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \ngenont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/21976323<\/a>> ; # Portuguese vocables in Asiatic languages : from the Portuguese original of Monsignor Sebasti\u00E3o Rodolfo Dalgado<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:dateModified<\/a> \"2021-01-22<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nvoid:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/21976323#CreativeWork\/unidentifiedOriginalWork<\/a>> # Influ\u00EAncia do vocabul\u00E1rio portugu\u00E9s em linguas asi\u00E1ticas.<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:inLanguage<\/a> \"mul<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:name<\/a> \"Influ\u00EAncia do vocabul\u00E1rio portugu\u00E9s em linguas asi\u00E1ticas.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/21976323#PublicationEvent\/new_delhi_asian_educational_services_1988<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a \nschema:PublicationEvent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:location<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Place\/new_delhi<\/a>> ; # New Delhi<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:organizer<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/8471461#Agent\/asian_educational_services<\/a>> ; # Asian Educational Services<\/span>\n\u00A0\u00A0\u00A0\nschema:startDate<\/a> \"1988<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.\n\n\n<\/div>\n\n

Content-negotiable representations<\/p>\n