skip to content
Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie

Author: Marie-Alice Belle; Álvaro Echeverría Zuno
Publisher: Arras : Artois presses université, DL 2017.
Series: Traductologie (Arras)
Edition/Format:   Print book : Conference publication : FrenchView all editions and formats
Summary:
La 4e de couverture indique : "Face aux nombreuses invitations à "traverser les frontières" qui marquent les limites disciplinaires des sciences humaines, ce volume propose une réflexion sur la nature des relations entre la traductologie et ses domaines limitrophes. Cette dernière s'est en effet historiquement définie par rapport aux disciplines connexes, et ses "virages" récents ont souvent correspondu à  Read more...
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: [Études diverses]
Congrès
Material Type: Conference publication
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Marie-Alice Belle; Álvaro Echeverría Zuno
ISBN: 9782848322100 2848322101
OCLC Number: 1015896686
Notes: Textes issus des journées d'étude tenues en mai 2012 dans le cadre du 80e congrès de l'Association Canadienne Française pour l'Avancement du Savoir (ACFAS) à Montréal.
Description: 1 vol. (198 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm.
Series Title: Traductologie (Arras)
Responsibility: études réunies par Marie-Alice Belle et Álvaro Echeverri.

Abstract:

La 4e de couverture indique : "Face aux nombreuses invitations à "traverser les frontières" qui marquent les limites disciplinaires des sciences humaines, ce volume propose une réflexion sur la nature des relations entre la traductologie et ses domaines limitrophes. Cette dernière s'est en effet historiquement définie par rapport aux disciplines connexes, et ses "virages" récents ont souvent correspondu à l'appropriation de problématiques et méthodologies exogènes : Mais la recherche récente ne témoigne-t-elle pas aussi de formes "réciproques" de l'interdisciplinarité, où la mise en commun de ressources critiques résulte en un apport égal aux différentes disciplines en jeu ? Les travaux rassemblés dans ce volume explorent les interactions entre la traductologie et diverses disciplines, telles la philosophie, l'analyse du discours, les sciences de l'éducation, ou l'histoire culturelle et littéraire. Tout en faisant le point sur les pratiques courantes de l'interdisciplinarité en traductologie, le volume propose de nouvelles pistes théoriques et méthodologiques mettant en valeur la contribution actuelle et potentielle de la discipline aux autres domaines de recherche en sciences humaines"

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/1015896686> # Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   library:oclcnum "1015896686" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/fr> ;
   schema:about <http://dewey.info/class/418.02/e23/> ;
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/traduction> ; # Traduction
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/traduction_actes_de_congres> ; # Traduction--Actes de congrès
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/traduction_recherche> ; # Traduction--Recherche
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/interdisciplinarite> ; # Interdisciplinarité
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:copyrightYear "2017" ;
   schema:datePublished "2017" ;
   schema:description "La 4e de couverture indique : "Face aux nombreuses invitations à "traverser les frontières" qui marquent les limites disciplinaires des sciences humaines, ce volume propose une réflexion sur la nature des relations entre la traductologie et ses domaines limitrophes. Cette dernière s'est en effet historiquement définie par rapport aux disciplines connexes, et ses "virages" récents ont souvent correspondu à l'appropriation de problématiques et méthodologies exogènes : Mais la recherche récente ne témoigne-t-elle pas aussi de formes "réciproques" de l'interdisciplinarité, où la mise en commun de ressources critiques résulte en un apport égal aux différentes disciplines en jeu ? Les travaux rassemblés dans ce volume explorent les interactions entre la traductologie et diverses disciplines, telles la philosophie, l'analyse du discours, les sciences de l'éducation, ou l'histoire culturelle et littéraire. Tout en faisant le point sur les pratiques courantes de l'interdisciplinarité en traductologie, le volume propose de nouvelles pistes théoriques et méthodologiques mettant en valeur la contribution actuelle et potentielle de la discipline aux autres domaines de recherche en sciences humaines""@fr ;
   schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Person/echeverria_zuno_alvaro> ; # Álvaro Echeverría Zuno
   schema:editor <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Person/belle_marie_alice_1978> ; # Marie-Alice Belle
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/4523418262> ;
   schema:genre "Conference publication"@en ;
   schema:genre "[Études diverses]"@fr ;
   schema:inLanguage "fr" ;
   schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Series/traductologie_arras> ; # Traductologie (Arras)
   schema:isPartOf <http://worldcat.org/issn/1285-9273> ; # Traductologie,
   schema:name "Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie"@fr ;
   schema:productID "1015896686" ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9782848322100> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1015896686> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Person/belle_marie_alice_1978> # Marie-Alice Belle
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1978" ;
   schema:deathDate "" ;
   schema:familyName "Belle" ;
   schema:givenName "Marie-Alice" ;
   schema:name "Marie-Alice Belle" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Person/echeverria_zuno_alvaro> # Álvaro Echeverría Zuno
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Echeverría Zuno" ;
   schema:givenName "Álvaro" ;
   schema:name "Álvaro Echeverría Zuno" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Series/traductologie_arras> # Traductologie (Arras)
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/1015896686> ; # Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie
   schema:name "Traductologie (Arras)" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/interdisciplinarite> # Interdisciplinarité
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Interdisciplinarité"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/traduction_actes_de_congres> # Traduction--Actes de congrès
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Traduction--Actes de congrès"@fr ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/4523418262#Topic/traduction_recherche> # Traduction--Recherche
    a schema:Intangible ;
   schema:name "Traduction--Recherche"@fr ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9782848322100>
    a schema:ProductModel ;
   schema:description "br" ;
   schema:isbn "2848322101" ;
   schema:isbn "9782848322100" ;
    .

<http://worldcat.org/issn/1285-9273> # Traductologie,
    a bgn:PublicationSeries ;
   schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/1015896686> ; # Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie
   schema:issn "1285-9273" ;
   schema:name "Traductologie," ;
    .

<http://www.worldcat.org/title/-/oclc/1015896686>
    a genont:InformationResource, genont:ContentTypeGenericResource ;
   schema:about <http://www.worldcat.org/oclc/1015896686> ; # Pour une interdisciplinarité réciproque : recherches actuelles en traductologie
   schema:dateModified "2018-11-09" ;
   void:inDataset <http://purl.oclc.org/dataset/WorldCat> ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.