skip to content
The time tree : poems Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The time tree : poems

Author: Hữu Thỉnh; George Evans; Quí Đức Nguyẽ̂n
Publisher: Willimantic, CT : Curbstone Press, 2003.
Edition/Format:   Print book : Poetry : English : First editionView all editions and formats
Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: Translations
Translations into English
Additional Physical Format: Online version:
Hữu Thỉnh.
Time tree.
Willimantic, CT : Curbstone Press, 2003
(OCoLC)606935110
Named Person: Hữu Thỉnh; Hữu Thỉnh.
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Hữu Thỉnh; George Evans; Quí Đức Nguyẽ̂n
ISBN: 1880684691 9781880684696
OCLC Number: 51305860
Language Note: Text in English and Vietnamese.
Description: xxxii, 169 pages ; 22 cm
Contents: The Black Duck Floats Backwards off the River / George Evans --
Translating Love / Nguyên Quí Đúc --
Thư Mù a Đông / Winter Letter --
Lời thưa --
Greetings --
Tạp cảm --
Multiple Inspiration --
Qua cầu Tràng Hương --
Crossing Trang Huong Bridge --
Mưa đá --
Hail --
Trượ̣c tượng Bay-on --
Facing Sculptures at Bayon Temple, Angkor --
Mười hai câu --
Twelve Lines --
Cuối năm --
Year's End --
Phan Thiết có anh tôi --
In Phan Thiet --
Tôi buóc vào thành phó --
I Walk into Town --
Bưới sáng thức dậy --
Waking Up in the Morning --
Chiếc vó bè --
Wooden Raft --
Những kẻ chặt cây --
The Tree Cutters --
Ngưới áy --
That Person --
Hỏi --
Asking --
Tám câu --
Eight Lines --
Em --
You --
Thơ viết ơ biển --
Poem Written by the Sea --
Thảo nguyên --
Mountain Grass --
Bình yên --
Serenity --
Ấm lạnh --
Hot Cold --
Em còn nhớ chăng --
Do You Remember Still --
Tạm biệt Sầm Sơn --
Farewell for Now to Sam Son --
Vu vơ --
Nothingness --
Chăn-đa em ơi --
Chandra My Dear --
Tự thú --
Confession --
Đi dưới cây --
Walking under the Trees --
Một ngày --
A Day --
Trông ra bờ ruộng --
Looking toward the Fields --
Chạm cớc với Xa-in --
Drinking with Xa-In --
Thơ dưới mái hiên --
Poem under the Eaves --
Im lặng --
Silence --
Hạnh phúc --
Happiness --
Tìm người --
Looking for People --
Thành phố bạn bè --
A Town of Friends --
Thư mùa đông --
Winter Letter --
Ngne tiếng cuốc kêu --
The Cuoc Birds Cry --
Trường Ca Biẻ̂n / The Sea --
Chương một / Đối thoại biển --
Sea Dialogue --
Lời sóng 1 --
The Waves' Words, 1 --
Chương hai / Cát --
II. Sand --
Lời sóng 2 --
The Waves' Words, 2 --
Chương ba / Tự thuật của người lính --
III. The soldier's story --
Lờ sónd 3 --
h The waves's word, 3 --
Chương bốn / Đất này --
IV. This land --
Lời sóng 4 --
The Waves' Words, 4 --
Chương năm / Hóa thạch những dòng sông --
V. Turning rivers into stones --
Lời sóng 5 --
The Waves' Words, 5 --
Chương sáu / Bão biển VI. Sea storm.
Other Titles: Poems.
Responsibility: by Hữu Thỉnh ; translated by George Evans & Nguyẽ̂n Quí Đức.
More information:

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.
Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/51305860> # The time tree : poems
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
   bgn:translationOfWork <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/51305860#CreativeWork/unidentifiedOriginalWork> ; # Poems.
   library:oclcnum "51305860" ;
   library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/ctu> ;
   schema:about <http://dewey.info/class/895.922134/e21/> ;
   schema:about <http://viaf.org/viaf/7459510> ; # Hữu Thỉnh
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059233342#Person/huu_thinh> ; # Hữu Thỉnh.
   schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059233342#Topic/vietnamese_poetry> ; # Vietnamese poetry
   schema:author <http://viaf.org/viaf/7459510> ; # Hữu Thỉnh
   schema:bookEdition "First edition." ;
   schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/47815173> ; # Quí Đức Nguyẽ̂n
   schema:contributor <http://viaf.org/viaf/91935971> ; # George Evans
   schema:datePublished "2003" ;
   schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/1059233342> ; # Poems.
   schema:genre "Translations"@en ;
   schema:inLanguage "en" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/606935110> ;
   schema:name "The time tree : poems"@en ;
   schema:productID "51305860" ;
   schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9781880684696> ;
   wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/51305860> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/1059233342#Person/huu_thinh> # Hữu Thỉnh.
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Hữu Thỉnh" ;
   schema:name "Hữu Thỉnh." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/47815173> # Quí Đức Nguyẽ̂n
    a schema:Person ;
   schema:familyName "Nguyẽ̂n" ;
   schema:givenName "Quí Đức" ;
   schema:name "Quí Đức Nguyẽ̂n" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/7459510> # Hữu Thỉnh
    a schema:Person ;
   schema:givenName "Hữu Thỉnh" ;
   schema:name "Hữu Thỉnh" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/91935971> # George Evans
    a schema:Person ;
   schema:birthDate "1948" ;
   schema:familyName "Evans" ;
   schema:givenName "George" ;
   schema:name "George Evans" ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9781880684696>
    a schema:ProductModel ;
   schema:isbn "1880684691" ;
   schema:isbn "9781880684696" ;
    .

<http://www.worldcat.org/oclc/606935110>
    a schema:CreativeWork ;
   rdfs:label "Time tree." ;
   schema:description "Online version:" ;
   schema:isSimilarTo <http://www.worldcat.org/oclc/51305860> ; # The time tree : poems
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.