skip to content
La traducción cultural en la Europa moderna Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Genre/Form: History
estudios y conferencias
Historia
Document Type: Book
All Authors / Contributors: Peter Burke; R Po-Chia Hsia
ISBN: 9788446027836 8446027836
OCLC Number: 630681106
Notes: Traducción de: Cultural translation in early modern Europe.
Description: 334 p. ; 22 cm.
Contents: Primera parte : Traducción y lenguaje. --
Culturas de traducción en la Europa moderna / Peter Burke. --
La misión católica y las traducciones en China, 1583-1700 / R. Po-Chia Hsia. --
El lenguaje como mecanismo de transmisión de valores culturales / Eva Kowalská. --
Traducciones al latín en la Europa de la época moderna / Peter Burke. Segunda parte : Traducción y cultura. --
Traducciones y devoción católica a principios de la Edad Moderna / Carlos M.N. Eire. --
La traducción de obras de teoría política en Europa a principios de la Edad Moderna / Geoffrey P. Baldwin. --
La traducción de historias / Peter Burke. --
The Spectator, o las metamorfosis de un periódico : un estudio de traducción cultural / Maria Lúcia Pallares-Burke. Tercera parte : Traducción y ciencia. --
El papel de las traducciones en los intercambios científicos europeos de los siglos XVI y XVII / Isabelle Pantin. --
Intercambios científicos entre el mundo helénico y Europa : las traducciones al griego, 1400-1700 / Efthymios Nikolaïdis. --
Encuentros otomanos con la ciencia europea : las traducciones al turco durante los siglos XVI y XVII / Feza Günergun. --
La traducción de obras científicas en Rusia entre los siglos XV y XVII / S.S. Demidov. Apéndice a la edición española : Necesidad, negocio y don. Usos de la traducción en la cultura del Siglo de Oro / Fernando Bouza.
Series Title: Akal universitaria., Serie Historia moderna ;, 298.
Other Titles: Cultural translation in early modern Europe.
Responsibility: Peter Burke y R. Po-Chia Hsia, (eds.).

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

All user tags (1)

View most popular tags as: tag list | tag cloud

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity

<http://www.worldcat.org/oclc/630681106> # La traducción cultural en la Europa moderna
    a schema:CreativeWork, schema:Book ;
    library:oclcnum "630681106" ;
    library:placeOfPublication <http://id.loc.gov/vocabulary/countries/sp> ;
    library:placeOfPublication <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Place/madrid> ; # Madrid
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/science_translating_europe_16th_17th_centuries> ; # Science--Translating--Europe--16th-17th centuries
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/language_and_culture_europe_16th_17th_centuries> ; # Language and culture--Europe--16th-17th centuries
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1154795> ; # Translating and interpreting
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_e_interpretacion_europa_historia_siglo_xvi> ; # Traducción e interpretación--Europa--Historia--Siglo XVI
    schema:about <http://id.worldcat.org/fast/1245064> ; # Europe.
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/lenguaje_y_cultura_europa> ; # Lenguaje y cultura--Europa
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_europa> ; # Traducción--Europa
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/translating_and_interpreting_europe_16th_17th_centuries> ; # Translating and interpreting--Europe--16th-17th centuries
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_e_interpretacion_europa_s_16_17> ; # Traducción e interpretación--Europa--s.16-17
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/translating_and_interpreting_europe_history_16th_century> ; # Translating and interpreting--Europe--History--16th century
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/ciencia_traduccion_europa_s_16_17> ; # Ciencia--Traducción--Europa--s.16-17
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/lenguaje_y_cultura_europa_s_16_17> ; # Lenguaje y cultura--Europa--S.16-17
    schema:about <http://dewey.info/class/418.02/e21/> ;
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Event/1500_1599> ; # 1500-1599
    schema:about <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_e_interpretacion_europa_s_xv_xvii> ; # Traducción e interpretación--Europa--s. XV-XVII
    schema:bookFormat bgn:PrintBook ;
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/276477703> ; # Peter Burke
    schema:contributor <http://viaf.org/viaf/109877986> ; # R. Po-Chia Hsia
    schema:datePublished "2010" ;
    schema:datePublished "D.L. 2010" ;
    schema:exampleOfWork <http://worldcat.org/entity/work/id/5218714957> ; # Cultural translation in early modern Europe.
    schema:genre "History"@es ;
    schema:inLanguage "es" ;
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Series/akal_universitaria_serie_historia_moderna> ; # Akal universitaria ; Serie Historia moderna
    schema:isPartOf <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Series/akal_universitaria> ; # Akal universitaria.
    schema:name "La traducción cultural en la Europa moderna"@es ;
    schema:numberOfPages "334" ;
    schema:productID "630681106" ;
    schema:publication <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/630681106#PublicationEvent/madrid_akal_d_l_2010> ;
    schema:publisher <http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Agent/akal> ; # Akal
    schema:workExample <http://worldcat.org/isbn/9788446027836> ;
    wdrs:describedby <http://www.worldcat.org/title/-/oclc/630681106> ;
    .


Related Entities

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Series/akal_universitaria> # Akal universitaria.
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/630681106> ; # La traducción cultural en la Europa moderna
    schema:name "Akal universitaria." ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Series/akal_universitaria_serie_historia_moderna> # Akal universitaria ; Serie Historia moderna
    a bgn:PublicationSeries ;
    schema:hasPart <http://www.worldcat.org/oclc/630681106> ; # La traducción cultural en la Europa moderna
    schema:name "Akal universitaria ; Serie Historia moderna" ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/ciencia_traduccion_europa_s_16_17> # Ciencia--Traducción--Europa--s.16-17
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Ciencia--Traducción--Europa--s.16-17"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/language_and_culture_europe_16th_17th_centuries> # Language and culture--Europe--16th-17th centuries
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Language and culture--Europe--16th-17th centuries"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/lenguaje_y_cultura_europa> # Lenguaje y cultura--Europa
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Lenguaje y cultura--Europa"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/lenguaje_y_cultura_europa_s_16_17> # Lenguaje y cultura--Europa--S.16-17
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Lenguaje y cultura--Europa--S.16-17"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/science_translating_europe_16th_17th_centuries> # Science--Translating--Europe--16th-17th centuries
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Science--Translating--Europe--16th-17th centuries"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_e_interpretacion_europa_historia_siglo_xvi> # Traducción e interpretación--Europa--Historia--Siglo XVI
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traducción e interpretación--Europa--Historia--Siglo XVI"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_e_interpretacion_europa_s_16_17> # Traducción e interpretación--Europa--s.16-17
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traducción e interpretación--Europa--s.16-17"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_e_interpretacion_europa_s_xv_xvii> # Traducción e interpretación--Europa--s. XV-XVII
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traducción e interpretación--Europa--s. XV-XVII"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/traduccion_europa> # Traducción--Europa
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Traducción--Europa"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/translating_and_interpreting_europe_16th_17th_centuries> # Translating and interpreting--Europe--16th-17th centuries
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting--Europe--16th-17th centuries"@es ;
    .

<http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/5218714957#Topic/translating_and_interpreting_europe_history_16th_century> # Translating and interpreting--Europe--History--16th century
    a schema:Intangible ;
    schema:hasPart <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958> ;
    schema:name "Translating and interpreting--Europe--History--16th century"@es ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1154795> # Translating and interpreting
    a schema:Intangible ;
    schema:name "Translating and interpreting"@es ;
    .

<http://id.worldcat.org/fast/1245064> # Europe.
    a schema:Place ;
    schema:name "Europe." ;
    .

<http://viaf.org/viaf/109877986> # R. Po-Chia Hsia
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Po-Chia Hsia" ;
    schema:givenName "R." ;
    schema:name "R. Po-Chia Hsia" ;
    .

<http://viaf.org/viaf/276477703> # Peter Burke
    a schema:Person ;
    schema:familyName "Burke" ;
    schema:givenName "Peter" ;
    schema:name "Peter Burke" ;
    .

<http://worldcat.org/entity/work/id/5218714957> # Cultural translation in early modern Europe.
    schema:name "Cultural translation in early modern Europe."@es ;
    .

<http://worldcat.org/isbn/9788446027836>
    a schema:ProductModel ;
    schema:isbn "8446027836" ;
    schema:isbn "9788446027836" ;
    .


Content-negotiable representations

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.