skip to content
Covid-19 virus
COVID-19 Resources

Reliable information about the coronavirus (COVID-19) is available from the World Health Organization (current situation, international travel). Numerous and frequently-updated resource results are available from this WorldCat.org search. OCLC’s WebJunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus issues in their communities.

Image provided by: CDC/ Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAM
The translator's invisibility : a history of translation Preview this item
ClosePreview this item
Checking...

The translator's invisibility : a history of translation

Author: Lawrence Venuti
Publisher: London : Routledge, 2005.
Series: Translation studies
Edition/Format:   Print book : English : Transferred to digital printView all editions and formats
Summary:

Traces the history of translation from the 17th century to the present day, showing how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English.

Rating:

(not yet rated) 0 with reviews - Be the first.

Subjects
More like this

Find a copy in the library

&AllPage.SpinnerRetrieving; Finding libraries that hold this item...

Details

Document Type: Book
All Authors / Contributors: Lawrence Venuti
ISBN: 041511537X 9780415115377 0415115388 9780415115384
OCLC Number: 635345066
Description: XII, 353 Seiten : Diagramme.
Contents: Invisibility. Canon. Nation. Dissidence. Margin. Simpatico. Call to Action. Ten Years After: Replies to Critics
Series Title: Translation studies
Responsibility: Lawrence Venuti.

Reviews

Editorial reviews

Publisher Synopsis

'Starting with the English translations of Catullus and concluding with the translations created by Robert Lowell and Zukofsky, Venuti tries to show how the theory and practice of translating Read more...

 
User-contributed reviews
Retrieving GoodReads reviews...
Retrieving DOGObooks reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

Related Subjects:(3)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Linked Data


Primary Entity<\/h3>
<http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/635345066<\/a>> # The translator\'s invisibility : a history of translation<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Book<\/a>, schema:CreativeWork<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0library:oclcnum<\/a> \"635345066<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0library:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/enk<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0library:placeOfPublication<\/a> <http:\/\/dbpedia.org\/resource\/London<\/a>> ; # London<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Event\/1600_1995<\/a>> ; # 1600-1995<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Topic\/ubersetzung<\/a>> ; # \u00DCbersetzung<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Topic\/englisch<\/a>> ; # Englisch<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Event\/geschichte_1600_1990<\/a>> ; # Geschichte 1600-1990.<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:about<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Topic\/geschichte<\/a>> ; # Geschichte<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:bookEdition<\/a> \"Transferred to digital print.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:bookFormat<\/a> bgn:PrintBook<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:creator<\/a> <http:\/\/viaf.org\/viaf\/85142003<\/a>> ; # Lawrence Venuti<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:datePublished<\/a> \"2005<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:exampleOfWork<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/entity\/work\/id\/793969203<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:inLanguage<\/a> \"en<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:isPartOf<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Series\/translation_studies<\/a>> ; # Translation studies<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"The translator\'s invisibility : a history of translation<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:productID<\/a> \"635345066<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:publication<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/635345066#PublicationEvent\/london_routledge_2005<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:publisher<\/a> <http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Agent\/routledge<\/a>> ; # Routledge<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780415115377<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:workExample<\/a> <http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780415115384<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0wdrs:describedby<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/635345066<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>

Related Entities<\/h3>
<http:\/\/dbpedia.org\/resource\/London<\/a>> # London<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"London<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Agent\/routledge<\/a>> # Routledge<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a bgn:Agent<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"Routledge<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Event\/1600_1995<\/a>> # 1600-1995<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Event<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"1600-1995<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Event\/geschichte_1600_1990<\/a>> # Geschichte 1600-1990.<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Event<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"Geschichte 1600-1990.<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Series\/translation_studies<\/a>> # Translation studies<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a bgn:PublicationSeries<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:hasPart<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/635345066<\/a>> ; # The translator\'s invisibility : a history of translation<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"Translation studies<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Topic\/englisch<\/a>> # Englisch<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"Englisch<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Topic\/geschichte<\/a>> # Geschichte<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"Geschichte<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/experiment.worldcat.org\/entity\/work\/data\/793969203#Topic\/ubersetzung<\/a>> # \u00DCbersetzung<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Intangible<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"\u00DCbersetzung<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/id.loc.gov\/vocabulary\/countries\/enk<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Place<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0dcterms:identifier<\/a> \"enk<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/viaf.org\/viaf\/85142003<\/a>> # Lawrence Venuti<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:Person<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:familyName<\/a> \"Venuti<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:givenName<\/a> \"Lawrence<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:name<\/a> \"Lawrence Venuti<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780415115377<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:isbn<\/a> \"041511537X<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:isbn<\/a> \"9780415115377<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/worldcat.org\/isbn\/9780415115384<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a schema:ProductModel<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:isbn<\/a> \"0415115388<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:isbn<\/a> \"9780415115384<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>
<http:\/\/www.worldcat.org\/title\/-\/oclc\/635345066<\/a>>\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0a genont:InformationResource<\/a>, genont:ContentTypeGenericResource<\/a> ;\u00A0\u00A0\u00A0schema:about<\/a> <http:\/\/www.worldcat.org\/oclc\/635345066<\/a>> ; # The translator\'s invisibility : a history of translation<\/span>\u00A0\u00A0\u00A0schema:dateModified<\/a> \"2018-11-09<\/span>\" ;\u00A0\u00A0\u00A0void:inDataset<\/a> <http:\/\/purl.oclc.org\/dataset\/WorldCat<\/a>> ;\u00A0\u00A0\u00A0\u00A0.<\/div>